Kakšna je razlika med super in groznim?

Kakšna je razlika med 'super' in 'grozno'? Čeprav je na prvi pogled mogoče opaziti, da sta si besedi v črkovanju in zvoku podobni, jih na splošno štejemo za antonime. Vendar nekatere zanimive informacije o teh besedah ​​kažejo, da imajo številne in raznolike navade in so po pomenu resnično bližje, kot se zavedajo mnogi govorci angleščine.

Najpogostejša definicija 'groznega' je pridevnik za nekaj zelo slabega ali neprijetnega. Na primer: imel sem grozen dan in se moram spočiti. S tem je povezan tudi dodatni pomen vzbujanja občutkov strahu in čudenja ali strahu. Na primer: Ranjena žival je izdala najbolj grozen zvok. Medtem ko nekateri strokovnjaki za besedno poreklo menijo, da „grozno“ ni zgolj kombinacija „strahospoštovanja“ in „polno“, da pomeni „polno strahospoštovanja“, je uporaba „groznega“ kot ojačevalca za pomen izjemno velikega ali navdihujočega strahospoštovanja. Torej v določenem smislu 'grozno' lahko v resnici pomeni 'polno strahu'. Na primer: Ta pogled mu daje strašno veličanstvo. V povezavi s to uporabo je prislovna oblika 'grozno', kar pomeni 'izjemno' ali 'zelo'. Na primer: Je strašno bogata. Kot prislov je 'strašno' tudi sprejemljiva oblika. Na primer: To mesto je strašno daleč.

Najpogostejša slovarska definicija besede 'super' je kot pridevnik za opisovanje nečesa, kar povzroča občutke strahu in čudenja ali strahospoštovanja. Na primer: Sonce, ki zahaja nad oceanom, je osupljiv pogled. Zaradi te opredelitve se zdi, da beseda pomeni isto kot 'grozno', v resnici pa lahko pomeni ravno nasprotno. 'Awesome' prevzame senco, kar pomeni nekaj izjemno dobrega, namesto slabega. Na primer: imel sem super dan, ker sem v službi dobil povišico. Zaradi tega se 'super' in 'grozno' na splošno štejeta za antonime in ne kot sopomenke, čeprav imajo enak pomen, ki vzbujajo strahospoštovanje. Razlika je v pozitivnem ali negativnem občutku iz strahu, ki ga beseda izraža. Zanimiv je tudi podatek, da je v zadnjih letih 'super' prevzel tudi slengov pomen. Uporablja se kot pozitiven ekspresivni vzklik, da se strinjamo ali pokažemo, da je nekaj dobro. Na primer: Super! Všeč mi je pesem, jo ​​zaigraj še enkrat.

Medtem ko sta tako 'grozno' kot 'super' pridevnika, ki se uporabljata za opisovanje nečesa polnega čudeža, navdihujočega strahu ali spoštovanja, je uporaba teh besed običajno precej drugačna. 'Strašno' se uporablja za prenos bolj negativnega občutka strahu ali groze ali celo za opisovanje nečesa neprijetnega ali slabega. Po drugi strani pa je 'čudovito' izraženo bolj izrazito, dobro ali čudovito.