Razlika med tamilskim in malajalamskim

Ima eno najbogatejših oblik literature na svetu, ki obstaja v obdobju 2000 let. Najstarejša tamilska literatura je bila datirana iz 3. stoletja pred našim štetjem do 300 stoletja. Najstarejša dva rokopisa v Tamilu iz Indije sta registrirana pri Unescu. Večina napisov, ki jih je našel indijski arheološki pregled, je v tamilščini. Najbližji sorodnik Tamila je Malayalam. Do 9. stoletja je bil malajalam narečje tamilščine. Pozneje sta se ta dva razvila kot ločena jezika, postopek ločevanja pa je bil končan nekje v 14. stoletju. Tamilščina in njena literatura sta stari toliko kot sanskrtska literatura. Edinstvena črka "zha" v tamilščini je v izgovorjavi jezikovna. Ta jezik velja za aglutinski jezik, kjer se koren ni spremenil v svoji strukturi, vendar omogoča, da se mu pridružijo drugi elementi in predpone..

Malayalam

Malayalam je jezik družine Dravidij. Zelo je podoben tamilščini in je eden glavnih jezikov iste družine. To je predvsem posledica obsežne kulturne povezanosti med govorci teh jezikov. Malayalam je jezik, ki ga govorijo v državi Kerala v Republiki Indiji. Malayalam, še en primer aglutinirajočega jezika, naj bi imel večjo pripadnost sanskrtu kot tamilski. Veliko besed si je izposodil od sanskrta.

Skupna pripadnost tamilščine in malajalam se je razpadla skozi obdobje več kot štiri do pet stoletij, kar je povzročilo rojstvo Malayalama kot jezika, popolnoma drugačnega od tamilščine. Tamil je močno vplival na zgodnji razvoj Malayalama, saj je veljal za jezik administracije in štipendije.

Povzetek:

1. Oba jezika govorita v južni Indiji in spadata v družino jezikov Dravidije. V obeh jezikih je veliko podobnosti, saj so govorci obeh jezikov iz istega izvora.
2. Prevladujoča razlika med tamilskim in malajalamskim je v njihovi skladnji in semantiki.
3. Izvor tamila je iz 5. stoletja pred našim štetjem. medtem ko je Malayalamov izvor iz 10. stoletja A.D.
4. Malajalam je samostojnejši in bližje sanskrtu kot tamilski jezik.
5. Oba jezika sta v svojih spisih zelo podobna.
6. Oba jezika imata do neke mere podobnosti v tvorbi stavkov.
7. Tamil ima večjo populacijo kot Malayalam.