Razlika med Vzdrževati in Vzdrževati

Vzdrževaj proti vzdrži

Vzdrževati in vzdržati sta besedi v angleškem jeziku, ki ju zaradi podobnosti v pomenu in uporabi pogosto zamenjujejo. Strogo gledano obstaja nekaj razlik med tema dvema besedama.

Beseda "vzdržuj" se uporablja v pomenu "nadaljuj" ali "varuj previdno" ali "pazljivo pazi" na stavke:

1. Svojo fizičnost je vzdrževal s skrbnostjo.

2. Ohranila je svoje dostojanstvo.

V obeh stavkih lahko vidite, da se beseda „vzdržuj“ uporablja v pomenu „varovati s skrbnostjo“. Pomen prvega stavka bi bil: "S svojim telesom je skrbno varoval" ali "Skrbno skrbel za svoje telo". Pomen drugega stavka bi bil: "skrbela je za svoje dostojanstvo" ali "svoje dostojanstvo je skrbno varovala".

Po drugi strani pa se beseda "vzdržuje" uporablja v pomenu "prejeti" ali "podreti" ali "vzdržati", kot v stavkih:

1. V nesreči je utrpel poškodbe.

2. Trud je zdržala.

V prvem stavku se beseda "vzdržuje" uporablja v pomenu "prejeti", pomen stavka pa bi bil "prejel poškodbe v nesreči". V drugem stavku se beseda "vzdržuje" uporablja v pomenu "vzdržati", pomen stavka pa bi bil "zdržala napor".

Zanimivo je, da sta besedi "vzdrževati" in "vzdrževati" uporabljeni kot glagoli. Beseda 'vzdrževati' ima svojo samostalniško obliko v besedi 'vzdrževanje'. Po drugi strani ima beseda 'sustain' svojo samostalniško obliko v besedi 'preživljanje'.

Pomembno je vedeti, da glagolu »vzdrževati« včasih sledi predpostavka »z«, kot je v stavku »Vrtnar dobro vzdržuje vrtnar«. To so razlike med besedama „vzdrževati“ in „vzdržati“.