Razlika med starogrško in moderno grščino

Starodavna vs moderna grščina

Grščina je jezik, ki se v Grčiji pogosto govori. Grški starodavni jezik je doživel številne preobrazbe. Poleg tega grščina velja za klasični jezik.
Grščina spada v indoevropsko jezikovno družino.

Sodobna grščina je znana tudi kot romska ali neohelenska. Po razpadu bizantinskega cesarstva leta 1453 se je moderna grščina popularizirala. Čeprav je tako rečeno, lahko sledove sodobnih značilnosti v jeziku zasledimo že iz tretjega stoletja. Sodobna grščina v osnovi temelji na demotski.

Starogrščina je bila jezik, ki je bil v modi v arhaičnem, klasičnem in helenističnem obdobju. Lahko rečemo, da lahko starogrško sledimo do drugega stoletja pred našim štetjem. Klasični jezik Atencev je bil starogrški jezik.

Stari Grki so imeli bogat samoglasniški sistem. Po drugi strani ima moderna grščina le preprost sistem, sestavljen iz petih samoglasnikov.

V stari grščini je bilo jasno razlikovanje dolžine v samoglasnikih in soglasnikih. Po drugi strani pa moderna grščina tega ni ohranila. Stari Grk je izrazil in težil brezglasnim plosivem, kjer ima starogrška samo dve zapovedi

V sodobni grščini se je odpovedal optativnemu razpoloženju, dativnemu razredu, dvojnemu številu in infinitivu, ki so prevladovali v stari grščini. V primerjavi s starogrščino je sodobna različica sprejela gerund. V nasprotju s starogrščino je novodobna Grščina sprejela prihodnost in pogojne trenutke. V sodobni grščini je bil na novo predstavljen tudi pomožni glagol.

Povzetek

  1. Grščina velja za klasični jezik. Spada v indoevropsko jezikovno družino.
  2. Po razpadu bizantinskega cesarstva leta 1453 se je moderna grščina popularizirala. Čeprav je tako rečeno, lahko sledove sodobnih značilnosti v jeziku zasledimo že iz tretjega stoletja.
  3. Starogrščina je bila jezik, ki je bil v modi v arhaičnem, klasičnem in helenističnem obdobju. Lahko rečemo, da lahko starogrško sledimo do drugega stoletja pred našim štetjem.
  4. Klasični jezik Atencev je bil starogrški jezik. Sodobna grščina v osnovi temelji na demotski.
  5. V stari grščini je bilo jasno razlikovanje dolžine v samoglasnikih in soglasnikih. Po drugi strani pa moderna grščina tega ni ohranila.
  6. V sodobni grščini se je odpovedal optativnemu razpoloženju, dativnemu razredu, dvojnemu številu in infinitivu, ki so prevladovali v stari grščini.