Razlika med aforizmom ali prigovarjanjem
Share
Je to aforizem ali pregovor? Na žalost večina virov pravi, da so aforizmi, prilagoditve, aksiomi, maksime in pregovori enaki. Kako naj bi povedali razliko, ko bodo viri povedali, da jih je mogoče uporabljati zamenljivo? Ne gre za različne načine izražanja paradižnika ali krompirja. Kot da bi rekli, da je hišna mačka tigra. Ja, morda imata skupnega prednika, oba sta mačji in oba se muhata, toda vem, da ne bi zgrabil stekleničke z razpršilom, da bi tigra rekel, naj neha praskati po pohištvu. Zdaj vas aforizem ne bo ugriznil, če ga boste imenovali pregovor; če pa bi lahko, bi to storil na čist, jedrnat, izviren način, zaradi česar bi se dvakrat premislili o tem. Do konca tega boste upali, da boste bolje razumeli, kaj pomeni aforizem in ne pregovor.
Kaj je aforizem? Iz grškega aforizma, ki pomeni razmejitev ali opredelitev, je aforizem kratek, filozofski del pisanja, ki se takoj vtisne v bralčev spomin. To bo osebno in dokončno in vam bo dalo občutek novega razumevanja. Aforizmi, kot je James Geary, "Umetnost pisanja je umetnost vedeti, kaj je treba izpustiti", svojim bralcem dajejo modrost. To bi lahko povedali številni drugi avtorji, vendar pa se je James odločil, da ga povzame v kratkem, enostavno spominljivem stavku, ki sproži misel brez pretiranega zbadanja nekaterih avtorjev. Drug znani aforizem, za katerega sem prepričan, da je večina ljudi slišala, je znamenitost Horace "Ukroti dan." To je nekaj, kar je sijajno v svoji preprostosti in je resnično že več kot dve tisočletji. Bralcu daje modrost in občutek pomembnosti. To vas poziva, da živite za trenutek in kar najbolje izkoristite svoj čas. Če povzamem, aforizem je rek, ki kljub letom ostaja zvest sam sebi in ne zveni, kot da je bilo to prevečkrat rečeno na preveč načinov.
Kaj je pregovor? Prihaja iz latinskega adagiuma, ki pomeni "pravim", kratka, časno rečena beseda, ki avtorjevo modrost prenaša na svojega bralca. Uporabljali so ga v izvirniku in v različnih različicah skozi ves čas, čeprav so bili nepozabni, pogosto so bili odstopljeni od izvirnika ali pa so bili ponovno uporabljeni tako pogosto, da se slišijo porabljeni. Na primer: »Dobro opravljeno je bolje kot dobro povedano« iz Benjamina Franklina iz leta 1737. Druge različice tega so: »Dejanja govorijo glasneje kot besede«, »Govoriti je eno, delati pa drugo« in »Evangelij pridigaj ves čas . Če je potrebno, uporabite besede. " Vsi pravijo v bistvu isto in vendar je citat Benjamina Franklina najbolj spominljiv kljub svoji veliki mladosti v primerjavi z zadnjima dvema citatoma iz 13. in 16. stoletja. Prilagoditelji ostajajo zvesti svojemu pomenu, ne nujno tudi uporabljenim besedam, ki jih lahko občasno slišijo utrujene in pretirane.
Aforizmi in prilagoditve so si zelo podobni in se kljub očitnim razlikam pogosto uporabljajo sinonimno. Oba sta jedrnata, neposredna in oba puščata bralcu, da razmisli na podlagi avtorjeve izkušnje. Oboji veljajo za truizme. Kljub temu pa so razlike, ki kažejo na njihove razlike. Medtem ko so aforizmi sveži in ostajajo zvesti svoji prvotni obliki, se prilagajanja z leti običajno obnavljajo, da se prilagodijo spremenljivim časom. Če bi uporabili že prej omenjeni aforizem "Carpe Diem", bi si ga lahko ogledali tako:
Aforizem: Carpe Diem - Horacije 23. pr
Prilagodite: Man leb nur einmal! (Živiš samo enkrat!) - Strauss 1855
Moto: YOLO - Drake 2011.
V bistvu je aforizem rek, ki bo zdržal preizkus časa v celoti, ne da bi se zvenel, medtem ko se vam bo v mislih zadal pregovor, vendar se bo zmešal z drugimi besedami enakega pomena. Moto ostaja zvest svoji latinski izpeljanki: muttum, kar pomeni mrmrati. K sreči imajo motori dokaj kratko literarno življenje in so kljub razširjenosti v sedanjosti pogosto pozabljeni.
