Specialist proti strokovnjaku
Strokovnjak in strokovnjak sta dve besedi, ki ju slišimo in uporabljamo zelo pogosto, in še vedno zamenjujeta njihovo uporabo. Razlika med strokovnjakom in strokovnjakom je subtilna in bo postala jasna po branju tega članka. Obstajajo primeri, ko sta dve besedi medsebojno zamenljivi, vendar včasih pride do napačne besede, če se počutite nerodno.
Ali na primer pravite, da greste k specialistu kardiologu? Ne, to je napačna uporaba in beseda, ki se tukaj uporablja, je specialistična. Kardiolog specialist je zdravnik, ki je specializiran za to področje medicine, in čeprav je strokovnjak za kardiologijo, ga ne kličemo strokovnjaka in zanj uporabljamo besedo specialist. Tako je jasno, da besedo specialist uporabljamo za poudarjanje specializiranega delovnega področja, na katerem je omenjena oseba strokovnjak.
Poglejte ta primer. Kardiolog je lahko specialist, vendar morda ni posebno strokovnjak na svojem področju. Če se visok odstotek bolnikov kardiologa ne počuti z njim, je še vedno specializiran, čeprav ga pacienti ne gledajo kot strokovnjaka. Zato specialist morda ni strokovnjak.
Ko uporabljamo besedo strokovnjak, mislimo, da se je oseba odlično odrezala na svojem izbranem področju dela ali poklica. Na primer, oseba je lahko strokovni nogometaš. Tu je strokovnjak tudi strokovnjak.
Poglejte še en primer. Slavni komik se je poročil 6-krat in se imenoval za strokovnjaka za zakonske odnose. Res je, da je specializiran za zakonske odnose, toda ali je strokovnjak? Ne.
Takrat postane jasno, da lahko nekdo postane strokovnjak za svoje izbrano študijsko področje ali delo z izdajo spričeval in pridobitvijo diplome, vendar se ne kvalificira za strokovnjaka, dokler ga stranke ne bodo imenovale kot takega. Tako je specialist opredmeteno sredstvo v obliki potrdila ali stopnje, strokovnjak pa je neopredmeteno sredstvo, ki ga oseba zasluži tako, da svojim strankam prikaže ali pokaže svoje znanje.