Različica v Veliki Britaniji in različica knjig o največjem možnem potovanju v ZDA imata le nekaj minutno razliko. Knjige Maximum Ride so serija romanov o tolpi najstniških fantov in deklet Jata. To je ustvarjalno delo James Patterson. Zaplet temelji na znanstveni fantastiki, vendar se pogosto poslužuje fantazije in je vsebinsko nekoliko odrasel. Jata so vzrejena v laboratoriju, kjer so opravili znanstvene poskuse, ki so jim pustili 98% človeka in 2% ptic, kot so bili tukaj imenovani kot ptičja. Ti romani so postali neizmerno priljubljeni po ZDA in Veliki Britaniji. V obeh državah jih objavljajo različna podjetja, zaradi česar so ljudje v obeh državah radovedni, če obstajajo razlike v britanskih in ameriških različicah knjig Maximum Ride.
Preden si ogledujemo različico v Veliki Britaniji in ameriško različico knjig Maximum Ride, najprej raziščimo več o knjigah kot serijo. Doslej serijo sestavlja osem knjig. Deveta knjiga naj bi izšla 18. maja 2015. Imena prej objavljenih knjig iz serije so naslednja: Maximum Ride: Angel Experiment, Maximum Ride: School's Out Forever, Maximum Ride: Saving the World and Other Ekstremni športi, Maksimalna vožnja: Finalno opozorilo, Max: Največji roman za roman, Fang: Novel z največjo vožnjo, Angel: Največji roman, Nevermore: Končna največja avantura vožnje. Ime knjige, ki bo izšla 18. maja 2015, je Maximum Ride Forever.
Glavna razlika med različico v ZDA in Veliki Britaniji je razlika v črkovanju nekaterih besed. Besede, kot je realizacija, so napisane kot zavedne in najljubše kot najljubše, kar je običajna stvar glede na pogovorno naravo jezika v ZDA. To naj bi se zgodilo, saj so romani ameriškega porekla. Druga velika razlika je v oblikovanju naslovnic izdaj za ZDA in Združeno kraljestvo. Oblikovanje naslovnic v Veliki Britaniji je z motivi in barvami veliko bolj privlačno kot nežno oblikovanje ameriških ovitkov, zato se mnogi bralci v ZDA odločajo za naročilo različic v Veliki Britaniji, namesto da bi te romane kupovali na lastnih trgih..
Ena, ki je marsikoga presenetila, je pozni prihod knjig Maximum Ride v ZDA. Knjiga (Fang) je v Veliko Britanijo prispela 5. februarja in trajalo je še 40 dni, da se je knjiga pojavila v ZDA. Nekateri menijo, da je bilo to namerno preizkušeno na zahodu.
Povzetek:
Vljudnost slik: