Razlika med dobesednim in slikovnim jezikom

Ključna razlika - dobesedni in slikovni jezik
 

Jezik ima bistveno vlogo pri človeških interakcijah. Prav ta jezik nam omogoča učinkovito komunikacijo z drugimi. Ko pa govorimo o jeziku, obstajajo različne klasifikacije. Dobesedni in figurativni jezik je ena takih klasifikacij. Dobesedni in figurativni jezik ne pomenita iste stvari. Pravzaprav se nanašajo na dve popolnoma različni stvari. The Ključna razlika med dobesednim in figurativnim jezikom je, da se besede v dobesednem jeziku uporabljajo v izvirnem ali pravilnem pomenu. Vendar pa, v figurativnem jeziku ni tako. Uporablja besede v oblikah, kot so metafore, primerjave, podobnosti, več pomenov, sklicevanja itd. Ti so omenjeni kot figure govora. V tem članku bomo nadalje preučili razlike med dobesednim in figurativnim jezikom.

Kaj je dobesedni jezik?

Dobesedni jezik je kadar se jezik ali zlasti besede uporabljajo v prvotnem pomenu ali drugače v neposrednem pomenu. To je lažje razumeti, ker pisatelj ali govornik svoje sporočilo neposredno sporoči, ne da bi ga skušal prikriti. To je naravnost in zelo očitno.

V vsakodnevnih pogovorih običajno uporabljamo dobesedni jezik in ne figurativni jezik. To nam omogoča, da razumemo, kaj drugi pravi, enostavno in natančno, ne da bi ga zavajali.

Na primer, upoštevajte naslednje stavke.

Dolgo sem čakal na avtobusni postaji.

Dekleta so bila v učilnici do prihoda učitelja.

Bil sem v težkem položaju.

V vsakem stavku je bil uporabljen dobesedni jezik. Bralec jasno razume, kaj je pisatelj izrazil, ker je neposredno in preprosto. Vendar slikovni jezik ni zelo preprost in ga je težko razumeti.

"Dolgo sem čakal na avtobusni postaji"

Kaj je slikovni jezik?

Za razliko od dobesednega jezika, kjer so besede smiselne neposredno, je v figurativnem jeziku veliko bolj zapleteno. V tem primeru, besede neposredno ne izražajo pomena. Figurativni jezik je sestavljen iz figur govora. Številke govora se nanašajo na metafore, primerjave, podobnosti, reference, personifikacijo, hiperbolo itd. Bralcu ali poslušalcu je težko razumeti, kaj se govori.

Figurativni jezik se večinoma uporablja v delih, kot so zgodbe, pesmi ipd. V vsakem kontekstu pisatelj s pomočjo figurativnega jezika poskuša povečati lepoto pisanega dela in njegovo umetniško vrednost. Na primer, pisatelj lahko opiše lepoto ženske, če jo primerja z nočnim nebom. Če poskušamo besedilo prebrati v dobesednem pomenu, pravega pomena ni mogoče zajeti. Vendar lahko z zlitjem dobesednega in figurativnega jezika gotovo izboljšamo njegovo kakovost pisanja.

Primerjava ženske z nočnim nebom je primer figurativnega jezika

Kakšna je razlika med dobesednim in slikovnim jezikom?

Opredelitve knjižnega in slikovnega jezika:

Dobesedni jezik: Dobesedni jezik je, kadar se besede uporabljajo v prvotnem pomenu ali drugače v neposrednem pomenu.

Jezik s prispodobami: Figurativni jezik je uporaba govornih figur, kot so metafore, primerjave, podobne lastnosti, reference, personifikacija, hiperbola itd..

Značilnosti dobesednega in slikovnega jezika:

Neposredno proti Posredu:

Dobesedni jezik: Dobesedni jezik je neposreden.

Jezik s prispodobami: Figurativni jezik je posreden.

Razumevanje:

Dobesedni jezik: Dobesedni jezik je enostavno razumeti.

Jezik s prispodobami: Figurativni jezik je lahko veliko bolj zapleten za razumevanje.

Očitno ali ne:

Dobesedni jezik: Dobesedni jezik je očiten.

Jezik s prispodobami: Figurativni jezik ni očiten.

Pomen:

Dobesedni jezik: V dobesednem jeziku razumete pomen, ko ga berete ali poslušate.

Jezik s prispodobami: V figurativnem jeziku morate iti še korak dlje, da v celoti dojamete pomen.

Vljudnost slik:

1. Avtobusni prevoz v Singapurju z mailer_diablo (CC BY-SA 3.0)
2. Mlečna pot prek Pixabaya (javna domena)