Razlika med nagajivim in presenetljivim

Ključna razlika - Haughty vs Supercilious
 

Nagajiv in pomirjen sta dva pridevnika, ki se nanašata na superiorni odnos posameznika. Navdušen je mogoče opisati, da imajo ali kažejo žaljiv odnos ljudi, ki mislijo, da so boljši, pametnejši ali pomembnejši od drugih ljudi. Vrhunsko lahko opišemo tako, da imamo ali kažejo arogantno premoč in da se omalovažujejo do ljudi, ki naj bi bili manjvredni ali nevredni. Tako imata oba pridevnika podoben pomen.

Kaj pomeni nagajiva?

Nagačen pomeni arogantno nadrejeni in zaničevalni. Z drugimi besedami, nagajiva oseba misli, da je boljša, pametnejša ali pomembnejša od drugih in kaže do žaljivega odnosa do njih. Nagajiva oseba je pogosto prenaporna, ponosna, omalovažujoča in ogabna. Vedno gleda na druge.

Lik gospoda Darcyja v Austenovem Ponosu in predsodkih je pogosto opisan kot ponosen in ponosen človek. Njegova nagajivost se kaže v njegovem dobro znanem dialogu:

Je strpna, vendar premalo čedna, da bi me izkušala; in trenutno nisem brez humorja, da bi lahko vplival na mlade dame, ki jih drugi moški prestrašijo ...

Naslednji primeri vam bodo pomagali razumeti, kako se ta pridevnik uporablja v stavkih.

Nagajivi natakar se je nasmehnil, ko je napačno izgovarjala ime francoske jedi. 

Govoril je s tonom nadrejenega zaničevanja.

Bila je sramežljiva, toda mnogi so jo videli kot naduto žensko.

Sovražila je druženje z nadobudnimi aristokrati.

Pogledal jo je z izrazom nadrejenega zaničevanja.

Kaj pomeni vrhunsko?

Supercilious je zelo podoben nagajivim. Nanaša se na dejanje vedenja ali videti, kot da človek misli, da je eden boljši od drugih. Vrhunski ljudje tudi menijo, da so boljši ali pomembnejši od drugih; tako kažejo zelo neprijeten in ponosen odnos do drugih.

Supercilious prihaja iz latinščine supercilij kar pomeni 'obrv'. To se nanaša na nadoknaden in ponosen obraz, ki je pogosto povezan z nadrejenostjo.

Naslednji primeri prikazujejo, kako se ta pridevnik uporablja v stavku.

Zakrivil je ustnice v nadrejenem nasmehu.

Je sovražen, pomiren človek, ki nikoli ne posluša drugih.

Vrhunski starec je zavrnil kosilo z drugimi.

Čeprav je s svojo družino topla in prijazna, jo sodelavci vidijo kot hladno, presenetljivo žensko.

Kakšna je razlika med nagajivim in presenetljivim?

Nagajiv je mogoče opisati, da imajo ali kažejo žaljiv odnos ljudi, ki mislijo, da so boljši, pametnejši ali pomembnejši od drugih.

Vrhunsko je mogoče opisati, da imata ali kažeta arogantno premoč in da omalovažujeta ljudi, ki naj bi bili manjvredni ali nevredni.

Ker imata nagajiv in pomiren podobne pomene, ju je mogoče uporabljati zamenljivo. So tudi sinonim za besede, kot so arogantni, omalovažujoči in prizanesljivi.

Vljudnost slik:

"Świętosława of Poland" Erik Werenskiold - norveški prevod Heimskringla iz leta 1899. Krop datoteke: Sigrid in olaf.jpg, (Public Domain) prek Commons Wikimedia

"Ponos in predsodki CH3 podrobnosti" C. E. Brock - Skeniranje knjige na Pemberley.com (Public Domain) prek Commons Wikimedia