Razlika med navedenim imenom in priimkom

Ime in priimek sta glavna identifikacijska atributa osebe. Glede na državo porekla in tradicije določene kulture imajo lahko imena in priimki različni pomen in konotacija. Toda ne glede na tradicijo in kulturo je glavna razlika med obema ta, da je lahko ime človeka kaj ime, priimek pa se deli z drugimi člani družine. Dejansko v večini držav otroci podedujejo priimek očeta.

Po slovarju je „določeno ime je priimek osebe, ki se ji poleg priimka dodeli ob rojstvu."Ker je priimek"ime, ki ga skupno nosijo člani družine.“Priimek je dedno ime, ki je skupno za vse (ali večino) družinskih članov.

Na primer, v imenu "Luke Brown" je "Luke" ime - ki ga imenujemo tudi ime ali priimek, medtem ko je "Brown" priimek ali priimek.

Ozadje

Število obstoječih danih imen in priimkov je neskončno. Na primer, po raziskavi, ki jo je izvedel BBC UK, samo v Angliji obstaja približno 45.000 različnih priimkov. Medtem ko se danes priimki večinoma prenašajo z očeta na sina / hčerko, so v preteklosti imena in priimki izhajali iz neštetih virov. Možni izvori imen (navedena imena in priimki) so bili:

• Fizične lastnosti;
• Heraldični naboji;
• Poklic;
• Vzdevki;
• Krstna imena; in
• Lokalnost.

Pred srednjo dobo priimkov ni bilo in ljudje so se poznali in se drugim osebam sklicevali le po danih imenih. Ker pa so družbe postajale večje in se je skupnost začela bolj povezovati, se je ideja o priimkih pojavila in hitro razširila po vsem svetu - ali vsaj med zahodnimi družbami.

Na splošno so lahko priimki:

• Poimensko: otrok priimek podeduje od očeta; ali
• Metronimik: otrok priimek podeduje od matere.

Danes otroci pogosto podedujejo očetov priimek, saj v mnogih družbah žena po poroki pridobi priimek moža. Z naraščajočo emancipacijo žensk pa je uporaba materinega priimka ali obojega (priimek matere in očeta) vse pogostejša. Tradicija "dvojnega priimka" je razširjena v špansko govorečih državah, kjer so imena, kot je "Juan Torres-Sanchez", zelo pogosta - pri čemer je "Torres" pogosto priimek očeta in "Sanchez" priimek matere.

Medtem ko je priimek podedovan od enega od obeh staršev (ali obeh) in ustvarja nerazrešljivo vez med otrokom in njegovo družino, je lahko ime - dobesedno - kaj ime. Izbira otrokovega imena v celoti ustreza okusu in željam staršev. Starši lahko izberejo:

• Tradicionalna imena;
• Nova in ekstravagantna imena;
• Imena, ki spominjajo na znane osebe (pevci, politiki, športniki itd.); ali
• Imena, ki se pogosto uporabljajo v družini (imena pradedka itd.)

Na splošno starši navadno izbirajo imena, ki spadajo v nacionalno tradicijo (t.j. ameriški državljan je precej neobičajno, da se imenuje Xi - tipično kitajsko ime - razen če so njegovi starši kitajskega porekla). Ko pa starši želijo biti izvirni in otroku dati edinstveno ime, si lahko izmislijo čisto novo ime ali izberejo »tuje« ime. Na primer, v Italiji mnogi novorojenčki pogosto dobijo angleško različico tradicionalnih italijanskih imen - "Michele" postane "Michael" in "Giovanni" postane "John".

Nazaj k izvoru

Čeprav ime ne vsebuje nobenih podatkov o družini - poleg okusa staršev priimek vsebuje dragocene podatke o poreklu družine, vključno z lokacijo, poklicem prednikov, družbenim slojem itd..

Na primer, v angleško govorečih državah - kot v mnogih drugih državah - so priimki pogosto izhajali iz poklica osebe. V Združenem kraljestvu - in v vseh nekdanjih britanskih kolonijah - priimki, ki se končajo na -er ali -man, ponavadi pomenijo službo ali trgovino (tj. Turner, Fiddler, Slikar, Piper, Player, Brewer, Piper, Baker, Potman itd.). Niso vse navedbe delovnih mest in poklicev tako očitne:

• Jenner (inženir);
• Dauber (ometavec):
• Bannister (nosilec kopeli); ali
• Leech (zdravnik).

Poleg tega priimki pogosto izhajajo iz določenih področij. Vojaško polje nam je dalo priimke kot vitez, Smith, Pike ali Bowman, medtem ko priimki, kot so papež, opat, menih ali škof, jasno izhajajo iz cerkve.

Priimki lahko dajo tudi dragocene podatke o izvoru in lokacijah prednikov. Dejansko lahko priimki izhajajo iz več virov: država, mesto, vas, mesto, posestvo - in celo iz značilnosti območja in pokrajine (hrib, reka, les itd.). Priimki, ki izhajajo iz imen držav, so:

• Moore (iz Maroka) - ta priimek se lahko spremeni tudi v, med drugim, Moris, Moorish, Morys in Morris;
• Francoščina (iz Francije);
• Britten (iz Velike Britanije); ali
• Beamish (kar pomeni boemski).

Značilnosti pokrajine so nam dale več priimkov, med drugim:

• Hill (ali Hills, Hull, Thill itd.);
• Les (ali Woods, Woodman, Greenwood itd.);
• Izgori (potok);
• List;
• Koren;
• Javor;
• Hrast (ali Oakley, Ockham ali Noakes); in
• Borough (ali Bury, Burrows, Burke ali Bourke).

Poleg tega lahko identificiramo tudi priimke, značilne za določene regije. Na primer, v Italiji so priimki, ki se končajo na -in, značilni za severovzhodni del države, medtem ko so priimki, ki se končajo na -u, na Sardiniji zelo pogosti.

Končno lahko priimke izpeljemo tudi iz krstnih imen. Z drugimi besedami, sinovi in ​​hčere so pogosto pridobili svoje priimke, tako da so na očetova imena dodali -son ali -hčer. Na primer, sin Rob je pridobil priimek Robson, medtem ko je sin William pridobil priimek Williamson (ali Williams, Williamsor itd.). V nordijskih državah (Islandija, Norveška, Švedska itd.) Hčere pridobijo očetovo ime z dodatkom pripone -dottir (hči). Na primer, priimek "Sigmundottir" pomeni "hči Sigmund".

Imena

Medtem ko so priimki del družinske identitete, navedena imena določajo identiteto posameznika. Pravzaprav je eden glavnih virov za prva imena Biblija, imena, kot so David, John, Jožef, Eva, Rebecca, Sarah ali Ruth, pa imajo verski pomen. Na primer, John - moško ime izraelskega porekla - pomeni "bog je milostiv, usmiljen", svetopisemsko ime "Rebeka" pa pomeni "božji služabnik".

Izbira imena novorojenčka je zelo pomemben trenutek in tako imenovani „obredi poimenovanja“ se od države do države in od tradicije do tradicije razlikujejo.

• Hinduizem: poimenovanje otroka je v Indiji sveti trenutek, v obred poimenovanja - naamkaran - pa so vključeni družina in sorodniki;
• Krščanstvo: o otrokovem imenu se med krstom pogosto odloča;
• Islam: tradicionalno se dojenčki imenujejo sedmi dan, obred poimenovanja pa se imenuje Aqiqah; in
• Judaizem: dečki se imenujejo osmi dan, deklice pa v prvih dveh tednih.

Povzetek

Glede na imena in priimke nam pomagajo identificirati osebo. Njegovo ime in priimek ima lahko glede na državo porekla različne pomene in različen izvor. Ime je lahko poljubno; izberejo ga starši (ali otrokov zakonski skrbnik) in je glavni identifikacijski atribut osebe. V preteklosti so ljudje uporabljali le imena; ko pa so se družba in skupnosti povečevale, je potreba po jasnejšem sistemu identifikacije postajala močnejša. Od zgodnjega srednjega veka - in še prej v nekaterih delih sveta - so priimki nastali. Virov priimkov je veliko, najpogostejši pa so:

• Poklic: delovna mesta in trgovina so nam dali priimke, kot so, med drugim, Potter, Baker, igralec, pivovar, papež, vitez in kralj;
• Lokacija: države in mesta so nam dali priimke, kot so, med drugim, Francozi, Britten, Moore, Bretton in Beamish;
• Značilnosti pokrajine: značilnosti pokrajine so nam dajale priimke, kot so, med drugim, Hrib, gozd, list, koren, hrast in javor; in
• Krstna imena: veliko otrok je poimenovano po očetovem imenu. Na primer, priimek "Robson" dobesedno pomeni "sin Rob", Williamson pa "William William.

Priimki otroka neizogibno povezujejo z družino in so jedro identitete družine. Pravzaprav se danes mnogi odločajo, da se bodo vkopali v izvor svojih priimkov, da bi odkrili podatke o svojih prednikih in o svoji preteklosti. Poleg tega se priimki pogosto uporabljajo v uradnih naslovih - g. "Priimek" ali gospa "Priimek", in po poroki se lahko ženske odločijo, da bodo pridobile priimka moža in izpustile tako imenovana "dekliška imena. ”

Nasprotno pa nam navedena imena ne dajejo nobenih informacij o družini niti o poklicu / lokaciji naših prednikov. Pa vendar niso nič manj pomembni. Pravzaprav so po vsem svetu različne ceremonije poimenovanja, med katerimi dojenčki dobijo svoja imena. V hindujski tradiciji slovesnost poimenovanja imenujemo "naamkaran", v islamski kulturi takšno slovesnost imenujejo "Aqiqah", medtem ko v krščanskem svetu dojenčki dobijo svoja imena med krstom.