Če boste razumeli razliko med nekaj in nekaj, vam bo pomagalo, da jih boste malo in nekaj učinkovito uporabili v pravilnem kontekstu. Če natančno pogledate oba izraza, boste razumeli, da je nekaj tudi izpeljanka nekaj. Le malo jih je poznanih kot zaimek, pridevnik, določevalnik, pa tudi samostalnik v angleškem jeziku. Še več, izvor besede je le v starih angleških besedah fēawe, fēawa. Poleg tega se beseda nekaj uporablja v številnih stavkih, kot so vsak nekaj, nekaj in daleč med, dober nekaj itd..
Beseda nekaj se uporablja za izražanje števila kot v spodnjem stavku.
Doma sem odnesel nekaj mangov.
V zgornjem stavku beseda „malo“ kaže na število mangov. Zato uporaba besede nekaj nakazuje na količino predmetov ali ljudi. Nekaj se jih včasih uporablja za navajanje majhnega števila nekega predmeta ali ljudi, kot je navedeno v spodnjih stavkih.
Po koncu srečanja je ostalo le nekaj.
Celoten razred je dobil le nekaj zloženk.
V prvem stavku uporaba besede nekaj nakazuje, da je po končanem srečanju ostalo manjše število ljudi. V drugem stavku uporaba besede nekaj nakazuje, da je cel razred dobil le nekaj zloženk. Uporaba nekaj besed namiguje na idejo "bolje kot nič", kot je navedeno v spodnjem stavku.
V škatli je nekaj tort.
Tu se ideja "več kot pričakuje" občuti z uporabo besede nekaj. Vendar je ta pomen mogoče občutiti glede na kontekst uporabe izraza nekaj.
Po drugi strani pa beseda redki daje naslednji pomen, kot ga razlaga angleški slovar Oxford. Malo jih je "uporabljenih za poudarjanje, kako majhno je število ljudi ali stvari."
Na polici je malo knjig.
V tem stavku uporaba besede nekaj nakazuje, da je na polici le več knjig. Ko postavite članek pred besedo nekaj, postane samostalnik nekaj. V tem smislu malokdo pomeni manjšino ljudi ali izvoljenih. Poglejte si naslednji primer, če želite razumeti, kako se ta nekaj uporablja v stavkih.
Udobje in razkošje nista le za nekaj.
V tem zgornjem stavku le redki pomenijo manjšino. Pomen stavka torej pomeni, da udobje in razkošje nista zgolj za manjšino.
• Za izražanje številke se uporablja beseda nekaj.
• Po drugi strani se beseda redki dejansko uporablja za poudarjanje, kako majhno je število ljudi ali stvari. To je glavna razlika med uporabo obeh besed, in sicer le malo in nekaj.
• Nekaj se jih včasih uporablja za navajanje majhnega števila nekega predmeta ali ljudi.
• Uporaba besede nekaj nakazuje na idejo "boljše kot nič".
• Poleg tega le redki pomenijo manjšino ljudi ali izvoljenih.