Razlika med vedrom in kančkom

Ključna razlika - Bucket vs Pail
 

Dva samostalnika vedro in vedro se nanašata na cilindrično odprto posodo z ročajem. Koše ali vedra so navadno narejena iz kovine ali plastike in se uporabljajo za zadrževanje in prenašanje tekočin. Ti dve besedi se v večini primerov lahko uporabljata kot sopomenki. Vendar pa obstajajo nekateri primeri, ko jih ni mogoče uporabiti zamenljivo, ker ima vedro bolj obsežen nabor pomenov. Poleg tega, vedro se tudi pogosteje uporablja kot vedro. To razliko v uporabi je mogoče opredeliti kot ključna razlika med vedrom in vedro.

Kaj je vedro?

Veznik samostalnika se v glavnem nanaša na odprto posodo z ročajem. V slovarju Oxford je vedro opredeljeno kot "približno valjasta odprta posoda z ročajem iz kovine ali plastike in se uporablja za zadrževanje in prenašanje tekočin". Vendar ima ta beseda poleg tega primarnega pomena še mnogo drugih pomenov. Lahko se nanaša na

• Nekaj, kar spominja na vedro (na primer: zajemalka, pritrjena na sprednji strani nakladalca, kopača ali traktorja)
• Velike količine nečesa (neuradni pomen)

Primer kazni

Izpraznil sem vedro hladne vode nad njo.

Zapela je vedro.

Dobil je že vedra CD-jev.

Njegova žena je prinesla vedro z ledom.

Žlica je ugrizla v rečno dno in iztrgala zemljo.

Bucket se uporablja tudi kot glagol v neformalni britanski angleščini, da se nanaša na močno deževje. Primer: Še vedno se je vedrilo.

Koplje dol.

Kaj je kanček?

Pail je valjasta posoda z odprtim vrhom in ročajem. Pail je sinonim za vedro, to je, da se vedro in vedro nanašata na isti predmet.

Vendar se uporaba teh besed nekoliko razlikuje, saj ima vedro številne druge figurativne pomene. Dokler se sklicujete na odprto posodo z ročajem, lahko vedro nadomestite z vedro.

Izpraznila je kanček vode nad tabornim ognjem.

Sluškinja je prinesla krpo in vedro, da je očistila nered, ki smo ga naredili.

Vrgel je mleko na tla.

Nekateri primeri, ko vedro in kanta ni mogoče uporabljati zamenljivo.

Plačala je vedra. (Veliko je jokala.)       

Jokala je z zadnjico.

Vrgel je vedro. (Je umrl.) 

Odbrusil je vedro

Kakšna je razlika med Bucket in Pail?

• Tako vedro kot vedro se nanašata na cilindrično posodo z odprtim vrhom in ročajem.

• Narejena je iz lesa, kovine ali plastike in se uporablja za zadrževanje ali prenašanje vode ali drugih tekočin.

• Žlica se pogosteje uporablja kot vedro.

• Bucket ima tudi veliko drugih pomenov.

• Zato je treba biti previden pri uporabi teh dveh samostalnikov.