Odgovor proti odzivu
Za tiste, katerih materni jezik je angleški, razlika med besedami, ki imajo podobne pomene, ni problem, vendar vprašajte tiste, za katere je angleščina drugi jezik, in povedali vam bodo, kako nadležno jim je, da pravilno uporabljajo te besede. Vzemimo za primer par besed „odgovor in odgovor“. Mnogi bi jih na splošno uporabljali tako, da bi bili enaki, dejstvo pa je, da kljub temu, da sta si ti dve besedi podobni, obstajajo razlike v teh dveh besedah, ki zahtevajo njihovo uporabo v različnih okoliščinah. Poglejmo še nekoliko natančneje.
Ne glede na to, ali na vprašanje odgovarjate ali odgovarjate, odgovarjate na vprašanje. Tako je odgovor odgovor na vprašanje. Razlika postane očitna, ko vidite na dnu vabilnic. Vedno obstaja RSVP, ki povabljenika prosi, naj odgovori, ali prihaja na zabavo ali ne. Kartica ne prosi za odgovor, temveč samo zahteva od prejemnika. Glavna razlika med odgovorom in odgovorom je, da je odgovor ustno ali pisno, vendar je odziv širši pojem in ni nujno, da je besedni ali pisni. Če ste v službi zasedeni in vas kdo pozdravlja, vam v odgovoru ni treba reči Dobro jutro; lahko samo pogledate in se nasmehnete osebi. Že samo dejstvo, da ste dali odgovor skozi oči in nasmeh, je dovolj in ste rešeni, da odgovorite z besedami. Podobno ko prijatelj zapusti vaše mesto in se pozdravi, lahko samo odvijete roke kot odgovor, namesto da kričite.
Ko v uri nastavite budilnik, da zjutraj vstane, se odzove tako, da se oglasi ob pravem času. To je mehanski odziv. Podobno lahko obstajajo biološki odzivi drugih organizmov, kot so živali in rastline. Ko pridete domov pozno zvečer, je vaš pes vesel in maha z repom, kar je njegov odgovor na vas.
Vedno je odziv in ne odgovor, ki se uporablja v vladnih komunikacijah, kjer se odziv zahteva v določenem časovnem obdobju. Igralec se na njegovo kritiko odzove z zvezdniškim nastopom na terenu in ne z besedami ali pisanjem odgovora.
Upam, da je to veliko smisla!