Kakšna je razlika med pričakovanjem in čakanjem? Mogoče je 'pričakovati' in 'čakati' na nekaj ali nekoga, zato se te besede lahko uporabljajo kot sopomenke drug drugega. Razlika teh besed je v uporabi in natančnem pomenu le-teh.
'Pričakuj' je glagol. Lahko je neprehoden ali prehodni glagol. Pomeni se veseliti nečesa ali čakati na dogodek. Na primer: Obiskovalca pričakujemo kmalu. To lahko pomeni tudi, da z gotovostjo pomislimo, da bo nekdo prišel ali se bo nekaj zgodilo. Na primer: Letos pričakujem povišico. Končno lahko "pričakovanje" pomeni, da nekaj preprosto razumemo, če smo razumni, potrebni ali potrebni. Na primer: Priročnik nam pove, kaj se pričakuje od vseh novih zaposlenih. Ko je uporabljena beseda "pričakuj", to kaže na veliko stopnjo verjetnosti ali všečnosti, da se bo nekaj dejansko zgodilo ali prišlo. To pomeni, da je bila narejena nekakšna priprava na pričakovano.
'Počakaj' je tudi glagol in ga lahko uporabljamo kot neprehoden ali prehoden glagol. Prevzame več pomena biti potrpežljiv ali ostati na določenem mestu, dokler se kaj ne zgodi ali pride nekdo. Na primer: tu bomo počakali, dokler ne pride naš obiskovalec. Lahko pomeni tudi, da ne storite ničesar, dokler se ne zgodi kaj drugega. Na primer: počakali bomo do pomladi, da se odločimo, kam na dopust. "Počakaj" lahko pomeni, da ostane v pričakovanju ali upa, da se bo kaj zgodilo. Na primer: počakali bomo in videli, ali pride do dostave. Vendar "upanje" pomeni manj gotovosti kot "pričakovanje". "Počakaj" se lahko uporabi za dogodek, za katerega se verjetno ali zagotovo zgodi, ali pa se lahko zgodi le.
Obstaja več pogostih glagolskih besednih zvez, ki v angleščini uporabljajo "čakati". To razširja njegovo uporabo. „Čakati naprej“ ali „čakati na“ pomeni zagotoviti storitev, kot je v primeru natakarja v restavraciji, ali pa se lahko uporabi za prikaz čakanja na nekaj, kar zamuja, čeprav je to pogostejša uporaba. Na primer: 2 uri sem čakal nanj, da mi je dal odgovor. „Počakati“ pomeni vstati ali odložiti spanje, da bi počakal, da nekdo pride. Na primer: čakal sem do polnoči, da so obiskovalci prišli. "Čakanje na" se uporablja, kadar se verjetno kaj zgodi in je potrebno potrpljenje, preden se zgodi. Na primer: Morali smo počakati, da se je oblekel, preden smo lahko odšli.
Čeprav 'pričakuj' in 'čakaj' lahko štejeta za sinonima. Z besedo "pričakuj" kaže več dokončnega ali verjetnega dogodka. "Počakajte" pomeni, da mora preteči nekaj časa, preden se bo nekaj zgodilo, in nekdo mora ostati na določenem mestu ali ničesar ne storiti. „Počakaj“ lahko pomeni, da nekaj pričakujemo, vendar ima veliko širši pomen in uporabo.