Razlika med citiranjem in parafraziranjem

Ključna razlika - Citiranje v primerjavi s parafraziranjem
 

Citiranje in parafraziranje sta dve izmed tehnik, ki se uporabljata v akademskem pisanju. Ko študenti vstopijo na univerzo, jim večina predavateljev dodeli različne pisne naloge. V te naloge morajo študenti vključiti tudi ideje drugih. Za dokazovanje svojih argumentov morajo uporabljati tudi različne oblike dokazov in informacij. V takih primerih učenci uporabljajo citiranje in parafraziranje. Citiranje se nanaša na ponavljanje nečesa, kar je govoril ali napisal drug. Če parafraziramo, izražamo določeno idejo v naših besedah, ne da bi ponavljali natančne besede. To je ključna razlika med citiranjem in parafraziranjem. Če greste skozi akademske članke, boste opazili primere, ko je pisatelj uporabil citate ali parafraziral ideje drugega, da bi podprl svoj argument.

Kaj je citiranje?

Citiranje je ena ključnih tehnik, ki jo uporabljajo akademski pisci. To pomeni, da pisatelj ponavlja natančne besede izvirnega besedila. Navedbe so navadno postavljene med narekovaji. Navedbe se uporabljajo iz različnih razlogov. Prvič, lahko ga uporabimo v obliki dokazov ali dodatnih informacij za dokazovanje pisateljeve trditve. Drugič, uporablja se za izražanje potrditvene ali nasprotne ideje. Včasih pisci uporabljajo citate, da poudarjajo tudi pomen nečesa.

Pri navajanju idej drugih je treba delo citirati. V nasprotnem primeru velja za primer plagiatorstva. To pisatelju omogoča, da izvirnemu avtorju dodeli zasluge. Pri citiranju je mogoče sprejeti različne sloge referenc, kot so Harvard, Chicago, APA itd. Tu je primer navajanja.

"Po mojem mnenju je bil jezik najpomembnejše sredstvo, s katerim je ta moč (moč kolonizatorjev) očarala in zadržala duše ujetnike. Metka je bila sredstvo za fizično pokoravanje. Jezik je bil sredstvo za duhovno pokoravanje. "(Thiong'o, 1986).

Tu je citiranje citirano v besedilu. Poleg tega ga je treba navesti tudi na koncu dela. To je mogoče dopolniti na naslednji način.

Thiong'o, N. (1993) Premik centra: Boj za kulturno svobodo, Nairobi: East African Educational Publishers Ltd.

Zdaj pa preidimo na razdelek o parafraziranju.

Kaj je parafraziranje?

Za razliko od citiranja se parafraziranje natančnih besed ne ponovi. Namesto tega pisatelj pridobi zamisel in jo pretvori v svoje besede. Podobno kot citiranje lahko parafraziranje uporabimo za dokazovanje točke ali predstavitev ideje. Ključna razlika, ki jo lahko opazimo, je, da pri parafraziranju narekovajev ne uporabljamo.

Ker to ni prvotna ideja, je pomembno navesti, čeprav uporabljamo svoje besede. Tu je primer primera parafraziranja.

Po Thiong'o (1986) je bilo jezikovno zatiranje veliko videti v kolonialnih časih, ko so kolonizirani začeli razvijati duhovne navezanosti. Prav ta jezik je imel v tej dobi optimalno moč.

Opazite, kako je bila ista parafraza uporabljena pri parafraziranju. Čeprav se besede razlikujejo od citatov, je ideja podobna. To je razlika med citiranjem in parafraziranjem.

Kakšna je razlika med citiranjem in parafraziranjem?

Opredelitve citiranja in parafraziranja:

Citiranje: Citiranje se nanaša na ponavljanje nečesa, kar je govoril ali napisal drug.

Parafraziranje: Če parafraziramo, izražamo določeno idejo v naših besedah, ne da bi ponavljali natančne besede.

Značilnosti citiranja in parafraziranja:

Natančne besede:

Citiranje: Uporabiti je treba natančne besede izvirnega avtorja.

Parafraziranje: Natančne besede se ne uporabljajo.

Citiranje:

Citiranje: Če navajamo neko idejo druge, jo je pomembno navajati.

Parafraziranje: Čeprav pri parafraziranju ne uporabljamo natančnih besed, je citiranje bistvenega pomena.

Narekovaji:

Citiranje: Uporabiti je treba navednike.

Parafraziranje: Navedniki se ne uporabljajo.

Oddelek:

Citiranje: Pri citiranju ni treba navajati celotnega oddelka ali celo celotnega stavka, temveč le ustrezen razdelek.

Parafraziranje: Pri parafraziranju se običajno uporablja celoten odsek.

Vljudnost slik:

1. "Knjižnice-police-bibliografije-Gradec" dr. Marcusa Gossler ~ commonswiki prevzeti (na podlagi trditev o avtorskih pravicah). - Na voljo ni nobenega strojno berljivega vira. Predpostavljeno lastno delo (na podlagi trditev o avtorskih pravicah) [CC BY-SA 3.0] prek Commons

2. Akademsko pisanje avtor Silviac (Lastno delo) [CC BY-SA 3.0], prek Wikimedia Commons