Razlika med samo in pravičnim

Samo proti Just

„Samo“ in „samo“ sta oba prislova, ki se lahko uporabljata na podobne načine, vendar imata zelo različne navade. Pomembno je razumeti razliko med obema, da se izognemo preprostim slovničnim napakam.

Samo
"Samo", po slovarju, pomeni "natančno" ali "točno." Na primer;

Samo to mislim.

V stavku "samo" označuje "trenutek nazaj." Z drugimi besedami, lahko rečemo, da "samo" kaže na "v kratkem predhodnem času; ampak trenutek prej. "

Sonce je ravno izšlo iz oblakov.
Moja hiša je tik pred drevesom.
Albert je bil ravno tam.

V preteklem času uporaba "samo" označuje takojšnjo preteklost kot "veliko pred tem trenutkom". Kot v;

Florence je ravno prišla na konferenco.
Zabava se je šele začela.

Včasih se "samo" uporablja tudi kot vljudna beseda. Uporablja se za spoštovanje druge osebe. Kot v;

Mi lahko poveste odgovor?
Mi lahko samo poveste odgovor?

Razlika v tonu obeh vprašanj je precej opazna. Tu beseda "samo" nima priloženega posebnega pomena.
V drugih primerih se "samo" uporablja preprosto, ker "samo" tam ni mogoče uporabiti. Na primer;

Frančišek je pravkar poklical.

Samo
Beseda "samo" pomeni "pred kratkim." Na primer;

Preglede sem končal le en mesec nazaj.

Tu je časovna omejitev relativna. V bistvu to ne pomeni v takojšnji časovni referenci, kot je to primer s pravičnim.
»Samo« označuje tudi posamezen ali osamljen predmet ali osebo. Kot v;

Martha je edini otrok svojih staršev.
Odgovor je vedel le Paulo v razredu.

V obeh zgoraj navedenih izjavah sta Martha in Paulo edini osebi, na katerih je poudarek. Martha je edina hči, Paulo pa je osamljena oseba, ki je vedela odgovor.
Včasih se "samo" uporablja za dodaten pomen, ki se nahaja na koncu izjave. Če pogledamo rahlo variacijo zadnje izjave;

Od vseh vprašanj je Paulo poznal le nekaj.

Ta izjava ima popolnoma nasproten pomen. Tu Paulo odgovorov ni poznal, vendar mu je uspel odgovoriti na nekaj njih.
Poleg zgoraj omenjenih primerov obstaja veliko primerov, ko bi se lahko samo "samo" in "samo" uporabljala zamenljivo. Na primer;

Trajalo je le trenutek, da bi lahko zvezo prekinil.
Za prekinitev zveze je bil potreben le trenutek.

Tu "samo" in "samo" pomenita podobna pomena. V drugem primeru;

Pravkar sem prišel govoriti s tabo.
Z vami sem se prišel samo pogovorit.

V tem primeru sta si oba podobna, vendar "samo" daje formalni pridih, medtem ko je "samo" pri uporabi nekoliko neuraden.
Povzetek:

1. Beseda "samo" pomeni "trenutek nazaj", medtem ko ima "samo" relativno "nedavni" pomen.
2. "Samo" zagotavlja neuraden ton, medtem ko "samo" pomeni formalni ton pogovora.
3. "Samo" pomeni tudi "samski ali sam", medtem ko "samo" nima takega pomena.