Razlika med tonom in metričnim tonom

Ton proti metrični toni

Ton in metrična tona sta merski enoti, vendar med njima obstaja razlika. Metrična tona je enota, ki temelji na sistemu SI in je enaka 1000 kilogramov. Tako je megagram, saj vsebuje 1 milijon gramov. Zakaj se uporabljata besedi ton in metrična tona, je zanimivo omeniti. Beseda ton izvira iz latinskega tuna, kar pomeni sod. Kot v prejšnjih časih je sod, poln predmeta, tehtal skoraj metrsko tono, se je beseda ton obtičala.

Metrična tona ni enaka kratki toni, kar se uporablja v ZDA. Tona, ki jo uporabljajo v ZDA, pomeni 2000 funtov, ali približno 907 kg. Dolga tona (tona) ustreza 2240 funtov, vendar se v ZDA ne uporablja pogosto.

V angleško govorečih državah se črkovalni ton običajno uporablja za merjenje teže. V Veliki Britaniji je na primer pred uvedbo sistema SI porabljena tona znašala 2240 funtov (1016kg), in ker je ta vrednost zelo blizu dejanske metrske tone (1000kg), so ljudje občutili zelo majhno razliko med prejšnja tona in metrska tona. Zato so ljudje v Veliki Britaniji še naprej uporabljali isti stari pravopis. Vendar pa so razliko občutili v ZDA, in če ni drugače omenjeno, tona pomeni 2000 funtov ali 907 kg.