Izraza Commonwealth in Republic predstavljata še eno izmed tistih glav, ki vam dobesedno potegnejo lase, še posebej, če poskušate razumeti razliko med obema. Še posebej se postavlja dilema, ko opazite, da je izraz Republika naveden kot sopomenka za Commonwealth. Beseda Commonwealth je izhajala iz starodavnega izraza 'commonweal', kar pomeni dobro ali dobro počutje ljudi. Preprosto povedano, to pomeni javno blaginjo ali dobro počutje. Prav tako je izraz Republika razlagala v smislu javnega interesa ali v najboljšem interesu ljudi. Glede na podobnosti med obema interpretacijama se zdi, da ni velike razlike, vendar natančnejši pogled na njihove pomene razkrije razliko, čeprav mejno.
Kot že omenjeno, beseda Commonwealth pomeni v dobro ali dobro počutje ljudi, izraz 'skupni' pa pomeni dobro vsakega človeka. Sčasoma se je ta izraz razvil, da se je nanašal na državo, v kateri je bila vrhovna oblast ljudem države. Danes je na splošno opredeljeno, da pomeni neodvisno državo, skupnost ali politični organ, ki je ustanovljen s pravno državo in oblikovan s sporazumom ljudi za dobrobit vseh v državi. Commonwealth se je uporabljal predvsem v zvezi z angleško vlado, ki je bila na oblasti med 1649 in 1960. Danes pa je glavna značilnost Commonwealtha njegova neodvisnost, kjer koncept suverenosti leži na narodu naroda.
Seveda se je Commonwealth uporabljal tudi za sklicevanje na druge oblike skupnosti in združenj. Na primer, slavna skupnost narodov se nanaša na združenje nekdanjih britanskih kolonij, zdaj neodvisnih držav, ki si delijo nekoliko liberalno pripadnost Britanski monarhiji. Poleg tega Commonwealth označuje slavnostni naslov štirih zveznih držav v ZDA (ZDA), in sicer Kentucky, Massachusetts, Pensilvanija in Virginija ter druga ameriška ozemlja, kot so Portoriko in Severni Marijanski otoki. Portoriko je neodvisno politično telo, vendar prostovoljno usklajeno z ZDA, zato lahko opredelitev Commonwealth razširimo tudi na neodvisno državo ali skupnost v drugi državi.
Trenutno se republika sklicuje na politični sistem, v katerem šef države ni monarh. Če ima politični red države takšno obliko, ga običajno imenujemo republika. Zmešnjava med Commonwealth in Republiko je v tem, da se tudi republika sklicuje na državo, v kateri je vrhovna oblast ali suverenost dodeljena ljudstvu. Temu pravimo tudi republiška oblika vladanja, v kateri javnost, ki ima volilno pravico, izvoli predstavnike, ki to pooblastilo izvajajo v imenu njih. Tako v Republiki vladajo izvoljeni predstavniki v nasprotju s kralji, kraljicami ali drugimi vrstami monarhov. V republiki vodstvo države ni pridobljeno z božjo pravico ali dediščino. Glede na odsotnost monarha v republiki je šef države običajno predsednik, čeprav se to razlikuje glede na politični sistem vsake države.
• Skupnost se nanaša na neodvisno državo, ustvarjeno za skupno dobro in vključuje različne oblike vlad, kot so republike, ustavne monarhije, federacije in konfederacije.
• Republika je posebna oblika vladanja, ki nima monarha kot svojega vodje države.
• Commonwealth se lahko uporablja tudi za sklicevanje na druge oblike skupnosti in združenja. Na primer, Commonwealth of Nations, Commonwealth of Pennsylvania. Tako lahko nadalje pomeni neodvisno državo ali skupnost znotraj druge države.