Sinhalščina proti tamilščini
Share
Sinhalščina in Tamilščina dirke so v šrilanški družbi dve prevladujoči demografski razdelitvi. Medtem ko je med obema rasama zgodovina političnih prepirov, je šrilanška vlada leta 2009 premagala tamilske gverilce, da bi odstranila tamilsko secesionistično gibanje.
Primerjalna tabela
| Sinhalščina | Tamilščina | |
|---|---|---|
| Geografska porazdelitev | Sinhalejci živijo v osrednjem, zahodnem in južnem delu Šrilanke. Domneva, da je LTTE v poznem 20. stoletju (in leta 2002 med prekinitvijo ognja) izgnalo sinalsko prebivalstvo s severa in vzhoda. | Tamilci živijo v državi Tamil Nadu v Indiji, severni in vzhodni regiji Šrilanke in kot diaspora po vsem svetu. 2/3 tamilskega prebivalstva na Šrilanki živi skupaj s sinhalezami v južnem in osrednjem delu Šrilanke |
| Religija | Večina sinhalovcev se drži Teravada budizma. Obstaja tudi krščanska manjšina. | Večina tamilcev je hindujcev z veliko manjšino, ki uveljavlja krščanstvo ali islam, majhna manjšina pa izvaja budizem, džainizem in ateizem. |
| Prebivalstvo | 150 lakh (15 milijonov) | 10 kron (100 milijonov) ljudi tamilščino govori kot materni jezik. Na Šrilanki ima tamilsko prebivalstvo približno 5 milijonov ali približno 15% celotnega prebivalstva. |
| Jezik | Sinhalejci govorijo sinhalo. | Tamilci govorijo tamilščino. |
| Tradicionalna obleka | Tradicionalna obleka Sinhalejcev vključuje Sarong in Kandyan. | Tradicionalna obleka tamilskih žensk je sari, moška pa srajca in Dhoti. |
| Antična zgodovina in izvor | Sinhalejski jezik in kultura sta prišla iz Severne Indije, verjetno iz Bengale, kot pravi Mahavamsa. Toda helenske etnične skupine so živele na otoku in so domorodci. | Ni jasno, kako so tamilci prišli na Šrilanko. Nekateri nakazujejo, da so prišli iz južne Indije, drugi pa, da se spuščajo iz starodavnih Yakk in Nagasa Šri Lanke. Tamilščina se kot dravidski jezik izvira iz protodravidije. |
Vsebina: Sinhalese proti Tamilu
- 1 Poreklo prebivalstva sinhale in tamilcev
- 2 Geografska porazdelitev tamil in sinhalejcev
- 3 Politični spopad za ločeno tamilsko državo
- 4 Razlike v jeziku
- 5 Razlike v religiji
- 6 Kulturne razlike
- 7 tradicionalna obleka
- 8 Reference
Izvori prebivalstva sinhalejev in tamilcev
Sinhalščina ljudje naseljujejo Šrilanko in so glavna etnična skupina, ki predstavlja približno 74% celotnega prebivalstva Šrilanke. Imenujejo jih tudi hela ali sinhala; beseda Sinhala, ki pomeni "ljudje levi". Po priljubljeni mitologiji so sinhalejci potomci sledilcev princa Vijaya, ki je služil izgnanstvo (od 543–483 pr. N. Št.) Na Šrilanki in izhajal iz kraljestva severovzhodne Indije, imenovanega Singhapur (sodobni Singhur, Zahodni Bengal). Genetske študije so pokazale, da izvor sinhalovcev leži predvsem v Zahodnem Bengalu in Južni Indiji, povezave pa so tudi do domačih plemen Hela.
Tamilci so manjšinska skupina s prebivališčem na Šrilanki (večina tamilcev dejansko živi v Indiji v državi Tamil Nadu), ki so se na otok priselili pretežno kot trgovci ali napadalci iz južnoindijskega kraljestva Chola. Naselili so se na severnih in vzhodnih delih otoka Šrilanke. Večina šrilanških tamilcev je potomcev iz kraljestva Chola.
Geografska porazdelitev tamil in sinhalejcev
Sinhalejci zasedajo osrednji, zahodni in južni del otoka. Večina tamilcev živi v severni in vzhodni provinci, tamilska in sinjska manjšina pa je v celotni državi otoka.
Politični spopad za ločeno tamilsko državo
Razmerje med sinalskimi in šrilankanskimi tamilci je napeto, odkar je Šrilanka leta 1948 postala neodvisna od Velike Britanije, kar je nastopilo v času priprave nacionalne ustave. Uvedba dejanja, ki je bil samo za sinhalo leta 1956, je sprožila izgrede na Šrilanki. Nadaljnja diskriminacija tamilskega prebivalstva na Šrilanki na kulturnih, političnih, gospodarskih območjih je privedla do tega, da so nekateri tamilci zakrivili ogorčenje sinhalejskih skupin in vlade.
Vojaške skupine, ki zahtevajo neodvisnost za tamilce, znane kot TNT in kasneje kot Tigri osvoboditve Tamil Eelam (LTTE), ustanovljena leta 1972. Od takrat so bili mnogi sinhalejci in tamilci ujeti v tem spopadu in ubiti. Začetek državljanske vojne naj bi bil julija 1983 s smrtnim napadom LTTE na šrilanško vojsko. Veliko mirovnih pogajanj ni uspelo med vlado in LTTE. Od leta 1983 do konca državljanske vojne leta 2009 se je nadaljevalo veliko napadalnih napadov LTTE in šrilanške vojske. Napad bombnikov samomorilcev je postal zaščitni znak LTTE. Ta vojna je številne tamilce prisilila v iskanje novih domov v drugih državah, kot sta Kanada in Avstralija.
Šrilanška vlada je leta 2009 uskladila prizadevanja za uporabo oboroženih sil za odpravo LTTE in njihovega terorizma. Čeprav so bile uspešne, je šrilanška vlada kršila človekove pravice. Zaradi vojne je bilo na tisoče šrilanških tamilskih civilistov ubitih ali razseljenih iz domov in potisnjenih v begunska taborišča v drugih regijah.[1] Pravice tamilcev (beguncev in drugače) so še naprej pomembno diplomatsko vprašanje, s katerim se ukvarja šrilanška vlada.
Razlike v jeziku
Sinhalejci govorijo sinhalo, indoarijski jezik, znan tudi kot Helabasa, in imajo dve različici, ki sta jih pisali in govorili. Na ta jezik vplivata Pali in sanskrt. Tamilci govorijo jezik tamilščina, ki je dravijski jezik.
Razlike v religiji
Sinhalejci sledijo budistični veri (šola Theravada), ki jo je v 3. stoletju pred našim štetjem uvedel Ashokin sin Mahinda. Čeprav je večina sinhalejcev budisti, je veliko število kristjanov tudi zaradi portugalskega, nizozemskega in britanskega vpliva na otok. Tamilci so večinoma hindujci, s precejšnjo krščansko populacijo.
Kulturne razlike
Sinhalejska kultura obsega številne obrede in tradicijo, na katere močno vplivajo budistični festivali. Večina šrilanških tamil je v skladu s hindujskimi običaji in tradicijami, podobnimi južnoindijskim obredom.
Tradicionalna obleka
Tradicionalna obleka za sinhalese je sarong, Kandyan pa za bolj svečane priložnosti. Moški nosijo majico s sarongom, ženske pa sari (imenovane Osari). Tradicionalna obleka šrilanških tamilsov je sari, ki jo nosijo z bluzo in spodnjico.
Reference
- Sinhalezni ljudje - Wikipedija
- Šrilanški tamilci - Wikipedija
- Povojni šrilanški nerodni mir - New York Times
