Razlika med škotskimi in irskimi

Škoti proti Ircem

Med Škoti in Irci obstajajo različne razlike. Razlike so v samih ljudeh, njihovi literaturi, dediščini, hrani in kulturi, če naštejem le nekaj stvari.

Obe državi sta na straneh svetovne zgodovine pustili barvite sledi in sta obe kvalificirani za imenovanje "velikih" držav. Na žalost Škotska in Irska nikoli nista dosegli statusa drugih velikih držav, kot sta Anglija in Nemčija, in ponavadi so manj znani.

Kakšne so torej osnovne razlike med irskim in škotskim, ki bi se jih morali naučiti? Zagotovo že poznate njihovo geografijo in nedvomno poznate nekaj njihove zgodovine in ljudi. Obstaja še nekaj, kar se morate naučiti o škotskem in irskem. Slišali ste, kako govorijo: njihov naglas in intonacijo. Njihova 'angleščina' se je morda slišala nerazločljivo. Ta angleščina pa je, tako da veste, njihov jezik. Je eden najbolj izjemnih jezikov na vsem svetu. Prikazuje tako globoko kulturo države kot bogato zgodovino. Je starodaven, vendar še vedno živi. In v katerem jeziku se sprašujete? Škotske galščine in irske.

Gaelščina je pridevnik, ki pomeni „ki se nanaša na Gaels“. Vključuje njegovo kulturo in jezik. Če se uporablja kot samostalnik, bi se galščina nanašala na skupino jezikov, ki jih govorijo Gaels. Mimogrede, Gaels so govorci keltskih jezikov Goidelic. Čeprav je govor Goidelov izviral iz Irske, se je že dolgo razširil na Škotsko.

Za začetek o škotski galiciji še vedno aktivno govorimo v najbolj severnih regijah Škotske. Nekateri pravijo, da se je ta jezik prvič govoril v Argyllu in je bil uveljavljen pred rimskim cesarstvom. Toda večina ljudi ne ve natančno obdobja, ko so ga začeli govoriti Škoti. Vsekakor pa je gotovo, da se je škotska galščina razširila po Škotski, ko je bila v 4. stoletju antična provinca Ulster povezana z zahodno Škotsko. Priljubljena je bila celo v jeziku škotske cerkve. Do 5. stoletja so krajevni dokazi pokazali, da se je v gallowayskih Rhinnih govorilo o galščini. V 15. stoletju je bila galščina znana v angleščini kot Scottis. Toda za tem se je začela pojavljati mejna črta visokogorja in nižine in Gaelica je počasi izgubila status nacionalnega jezika Škotske.

Na drugi strani se o zahodnem delu Irske na splošno govori o irski galici. Pravzaprav lahko na Irskem vidite veliko napisov in uličnih vodnikov, ki so napisani v dveh jezikih: angleščini in galiciji. To so jih učili goreči in osvajajoči plemeni, znani kot Kelti. Vendar pa je Irska nekje v 8. stoletju postala tarča Vikingov. Ko so Vikingi uspešno osvojili Irsko, so uvedli nov nabor jezika in učenja. To pomeni pomembno razliko slovničnih in fonetičnih vidikov škotskega in irskega jezika.

Koren irske galščine je enak kot s škotskimi “. Irci ali Erse, ki se nanašajo na ljudstvo, so se nekoč imenovali galski in so jih angleški osvajalci uvrstili med najnižji razred ljudi. Ti ljudje so govorili galščino tudi takrat, ko so anglosaksoni pričakovali, da bo njihov jezik počasi umrl. Jezik se je razvijal in skoraj je umrl, vendar ga je nekaj irskih fantov kljub izpadom ohranilo pri življenju. Zdaj lahko približno 60.000 ljudi na Irskem tekoče govori galščino.

POVZETEK:

1. Tako škotska galščina kot irska gelščina sta dobila isti koren: Kelti.

2. Škotska gelščina se široko govori na severnem delu Škotske, medtem ko se o irski galici široko govori na zahodnem delu irske regije.