Zapor proti Gaolu
Do danes je očitno prekrivanje pogojev, ki vključujejo zapor in zapor. V bistvu se lahko ta dva pojma dejansko nanašata na isto stvar. Ali pa ni?
Zapor je najbolj priročen in najpogosteje uporabljen izraz, ki se nanaša na kraj, kjer so posamezniki zaprti in za razliko od bolnišnic prikrajšani za nekatere osebne ugodnosti in svoboščine. V ZDA so zapori enaki kot zapori. Vendar je klasifikacijski sistem ameriških popravnih ustanov izraz zapor in zapor kot manjše podvrste popravnega zavoda. Zapori so tisti, v katerih so zločinci, ki so že dolgo obsojeni zaradi svojih kaznivih dejanj. Zapori so podobni zaporom, vendar lahko sprejmejo tudi tiste, ki čakajo na njihovo sojenje, in obsojene osebe, ki so storila prekrška. Za razliko od zaporov so zapori kraj, kjer omenjeni posamezniki služijo krajše časovno obdobje, običajno manj kot eno leto.
Gaol je praktično enak zaporu. To je samo izraz, ki je v Avstraliji in Združenem kraljestvu veliko bolj priznan ali uporabljen.
Zapor izvira iz latinske besede gaviola, kar pomeni "kletka". Zmeda med izrazoma zapor in gaol je bila morda vkoreninjena v njihovi izgovorjavi. Šele do 17. stoletja, ko se je izraz gaol izgovarjal s pomočjo "trdega g-zvoka", še posebej angleško-normanski francoski poimenovanje. Kasneje se je izraz starost izgovoril, v starem francoskem slogu, na enak način, kot se izgovori zapor. Nato so Američani očitno poenostavili črkovanje v "zapor;" s čimer je postala bolj splošno sprejet izraz za zapor.
Danes se zapor vodi z opazovanjem kriminalnega sistema posameznih narodov. V takih sistemih so nekatere ustanove za fizične prostore določene po svojem namenu in razvrstitvi. Vsi imajo svoj nabor ravni varnosti. Na primer v ZDA zapor razvrščajo med visoke, nizke in srednje. V ZDA ga uvrščajo med kategorije A, B, C in D.
Skupno imata dva izraza enaka pomena, vendar se še vedno razlikujeta v naslednjih vidikih:
1. Zapor je izraz, ki se uporablja za označevanje zaporov na ameriških tleh in mnogih drugih jurisdikcijah po vsem svetu, medtem ko je zaporni izraz, ki ga večinoma uporabljajo britanska in avstralska jurisdikcija.
2. Zapor je mednarodno najprimernejši črkovanje, ki se nanaša na kraj, kjer nekdo dobi zapor. V primerjavi z gaolom je zapor pogosteje uporabljen za opis zapora.