Differkinome

Razlika med mucanjem in mucanjem

Jezik
Share

Tako mucanje in mucanje se nanašata na isto govorno motnjo, za katero je značilen moten pretok govora.

V bistvu je glavna razlika le v lokaciji, kjer se te besede običajno uporabljajo. "Stutter" se pogosteje govori v Avstraliji in Severni Ameriki, medtem ko je "mucanje" bolj priljubljeno med britanskimi govorci.

Spodaj so pogosti simptomi mucanja / mucanja:

  • Neprostovoljne ponovitve zvokov, zlog ali besed
  • Nenadzorovane pavze, pri katerih ima posameznik velike težave pri ustvarjanju zvoka
  • Podaljšanje zvoka
  • Prekomerna uporaba nepotrebnih vmesnih vložkov ali polnil, kot so "em, mmm ... ali uh"
  • Pogosto čiščenje grla, luščenje ustnic ali podobno vedenje v poskusu zaustavitve govornih blokad

Čeprav ni znanega posebnega vzroka, želijo naslednja dejstva osvetliti to motnjo govora:

  • Zamakanje / mucanje se poveča, ko se posameznik počuti navdušen, utrujen, zaskrbljen in drugih povezanih intenzivnih čustev.
  • To stanje se pogosteje manifestira pri moških kot ženskah z razmerjem 4: 1.
  • Ta motnja se razmeroma začne pri starosti dveh do petih let, kar je časovno obdobje za jezikovni razvoj.
  • Simptomi se pogosto znatno zmanjšajo med petjem, šepetanjem in pogovorom s hišnimi ljubljenčki.
  • Med tistimi, ki mučijo / mučijo, opažajo povišano raven dopamina.

Kaj je jecljanje?

Stutter izvira iz nemške besede "stutzen", ki pomeni "skrajšati" ali "oklevati". Opazno je jecljanje motnja tekočnosti. Zlasti je opredeljen kot "posebna govorna motnja, pri kateri je pretok govora nehote blokiran ali moten. Blok se začne v možganih in ga govornik pogosto zazna, preden poskuša izgovoriti besedo. "(Parry, 2013, str. 3).

Sledi nekaj priljubljenih organizacij z izrazom "jecljanje":

  • Ameriška fundacija za mucanje (SFA): To je ustanovil Malcolm Fraser leta 1947, delujejo pa pod geslom: "Neprofitna organizacija, ki pomaga tistim, ki mučijo". Njihov sedež je v Memphisu in Tennesseeju.
  • Nacionalno združenje za mucanje (NSA): To je neprofitna organizacija, ki je bila ustanovljena leta 1977 in ima sedež v New Yorku.
  • Evropska liga organizacij za mucanje (ELSA): ELSA je leta 1990 našlo 12 držav, eden njenih posebnih ciljev pa je lobiranje na mednarodni ravni.
  • Mednarodno združenje za mucanje (ISA). ISA je tudi neprofitna organizacija, ki je bila ustanovljena na Švedskem leta 1995. Njihov moto je "Svet, ki razume jecljanje", trenutno predsednica pa je Annie Bradberry.
  • Ameriški inštitut za mucanje (AIS): AIS je leta 1998 ustanovila Catherine Otto Montgomery. Je neprofitna organizacija, ki ima pisarne v New Yorku in Atlanti.

Kaj je štancanje?

Stammer je prišel iz stare angleške besede "stamerian", kar pomeni tudi "spotakniti se". Podobno se zdi, da se jezik spotakne, ko ljudje mučijo. Kot omenjeno, sta mucanje in mucanje preprosto dve različni besedi, ki pomenita isto natančno stvar. "V Združenem kraljestvu se beseda mucanje pogosteje uporablja, medtem ko je izraz mucanje pogostejši v Ameriki" (Whyte & Kelman, 2012, str. 17). Avtorji nadalje navajajo, da človek, ki muči, lahko izobliči svoje telo ali obraz, da bi lahko tekoče govoril, iztegnil določen zvok, se zataknil za besedno zvezo ali ponovil zlog.

Znana organizacija, ki uporablja izraz "mucanje", je Britansko združenje za garanje (BSA). Je dobrodelna organizacija in je povezana z ELSA. BSA so našli leta 1978, trenutna izvršna direktorica pa je Jane Powell. Sedež imajo v Londonu, Velika Britanija.

Razlika med mucanjem in mucanjem

  1. Lokacija običajne uporabe

Stutter se večinoma uporablja v Združenih državah Amerike (ZDA), Kanadi in Avstraliji. Po drugi strani pa stamenke večinoma uporabljajo v Združenem kraljestvu (UK) in na Irskem. Ameriški avtor knjige je na primer napisal, da se "jecljanje včasih imenujejo mucanje, zlasti v Veliki Britaniji" (Parry, 2013, str. 4)

  1. Ameriško psihiatrično združenje (APA)

Izraz "mucanje" je tesneje povezan z APA, zlasti v Diagnostičnem in statističnem priročniku duševnih motenj ali DSM 5. V komunikacijskih motnjah je označeno "motnja gibanja v otroštvu (mucanje)". To je smiselno, saj je jecljanje v ZDA bolj prevladujoč izraz kot mucanje.

  1. Etimologija

Jecljanje je prišlo iz nemške besede "stutzen", ki v prevodu pomeni "oklevati" ali "skratiti", medtem ko je mucanje prišlo iz staro angleške besede "stamerian", kar pomeni spotakniti se.

  1. Organizacije

Obstaja več nacionalnih in mednarodnih organizacij, ki uporabljajo izraz "mucanje" v primerjavi z "mucanje". Na primer, rezultati iskanja za "mucanje" na splošno kažejo britansko združenje jecljanja, medtem ko so tisti za "mucanje" Ameriška fundacija za mucanje, Mednarodna zveza za mucanje in Evropska zveza jeklarnih združenj..

  1. Ngram pregledovalnik

Glede na pregledovalnik Ngram, ki prikazuje graf pogostnosti pojava besedne zveze ali besede v korpusu Google knjig, je bil vrhunec "mucanja" leta 1920 na 0,0001096%, medtem ko je bil leta 1952 "mucanje" 0,0001725 %. Zadnji Ngram je v letu 2008 in rezultat za "mucanje" je 0,0000406, medtem ko je za "mucanje" 0,00001056. Številke kažejo, da se v primerjavi s "jecljanje" v pisnih besedilih pogosteje pojavlja "mucanje".

Jecanje proti Stammeringu

Povzetek Stuttering vs Stammering

  • Tako mucanje in mucanje se nanašata na isto govorno motnjo, za katero je značilen moten pretok govora.
  • Nekateri pogosti simptomi mucanja ali mucanja so ponavljanje, zamuda, podaljševanje in daljše pavze pri govoru.
  • Čeprav ni znanega posebnega vzroka, je pogostejši med moškimi in ga poslabšajo intenzivna čustvena stanja.
  • "Stutter" se pogosteje govori v Avstraliji in Severni Ameriki, medtem ko je "mucanje" bolj priljubljeno med britanskimi govorci.
  • Izraz "mucanje" je tesneje povezan z APA, zlasti v DSM 5.
  • Obstaja več nacionalnih in mednarodnih organizacij, ki uporabljajo izraz "mucanje" v primerjavi z "mucanje".
  • Številke iz Ngrama Veiwerja odražajo, da se v primerjavi s "mucanjem" v pisnih besedilih pogosteje pojavlja "mucanje".
Jezik
×