Torej veliko proti preveč
Toliko in preveč sta izraza, ki se pogosto zamenjujeta, če gre za njihovo uporabo. Izraz „toliko“ se uporablja v pomenu „tako visoko“ ali „do te mere“ kot v stavkih:
1. Otroci so v učilnici toliko hrupali, da je vznemiril učitelja.
2. Tako zelo jo je imel rad, da je zanjo vse žrtvoval.
V prvem stavku je izraz "toliko" uporabljen v pomenu "tako visoko" in zato bi bil pomen prvega stavka "otroci so v učilnici vzbujali tako hrup, da je motil učitelja." V drugem stavku je izraz "toliko" uporabljen v pomenu do te mere "in zato bi bil pomen stavka", ljubil jo je do te mere, da je žrtvoval vse zanjo.
Po drugi strani se izraz "preveč" uporablja v smislu "pretirano" ali "več kot je potrebno", kot v stavkih:
1. Med sestankom je preveč govoril.
2. V razredu je preveč govoril.
V prvem stavku se beseda "preveč" uporablja v pomenu "več kot je potrebno", zato bi bil pomen stavka stavek "govoril je več, kot je potrebno med sestankom", in v V drugem stavku se beseda "preveč" uporablja v pomenu "pretirano", in torej bi bil pomen stavka "pretirano je govoril v razredu".
Zanimivo je, da se navade teh dveh izrazov pogosto izmenjujeta, čeprav med njima obstaja razlika. Izraz 'preveč' se pogosto uporablja kot prislov.