Razlika med slengom in narečjem

Slang vs Dialect

Sistem komunikacije med človeškimi bitji v družbi, besedno in pisno, se imenuje jezik. Preko jezika je komunikacija mogoča in človek na enostaven in učinkovit način komunicira. Obstajata dva sorodna izraza sleng in narečje, ki pogosto zmedeta ljudi zaradi svojih podobnosti in prekrivanja.

Narečje

Dialekt je beseda, ki prihaja iz grškega dialekta in se nanaša na vzorce jezika, ki jih uporablja določena skupnost. Narečje je del jezika, saj se uporablja v določeni geografski regiji. Kadar gre za raznolikost jezika, ki ga uporablja določen razred ljudi, ga pogosto imenujemo sociolekt. Ne glede na to, ali ga uporablja določena skupnost ali določena regija, narečje ostaja vrsta standardnega jezika. Narečje se od državnega jezika razlikuje ne samo po besedah, temveč tudi po slovnici in izgovorjavi.

Slang

Pogosto so besede v jeziku, ki se v pisni in govorjeni obliki ob formalnih priložnostih štejejo za neprimerne. Vendar te besede ljudje dobijo sprejemanje v nekaterih družbenih okoljih. Te se imenujejo slengovske besede in znižujejo dostojanstvo govorca, kadar ga uporabljate v formalnem okolju. Slengonske izraze uporabljajo bolj mladi kot starejši. Slang je evfemizem za barvito besedo, ki je ni mogoče uporabiti v formalnem okolju. Vedno se uporablja med vrstniki v neformalnem okolju. Te besede govorcem omogočajo odstopanje od standardnih jezikovnih oblik. Med slengovskimi izrazi se močno razlikujejo in različne kategorije ljudi imajo svoje slengovske besede. Ugotovljeno je bilo, da izrazi slengov izvirajo iz nižjih slojev ljudi v družbi in se običajno premikajo navzgor.

Slengovski izrazi nimajo dolgega roka trajanja in se s spremembo generacije nadaljujejo.

Slang vs Dialect

• Slengoni so besede in besedne zveze, medtem ko je narečje različen jezik.

• Slengonski izrazi so barvit način govora, ki formalno in v višjih slojih družbe ni sprejemljiv.

• Žolne besede se pojavljajo samo v govorjenem jeziku, saj se v pisni ali tiskani obliki štejejo za neprimerne.

• Žlindre uporabljajo med vrstniki in jih uporabljajo bolj mladi kot starejši.

• Narečje je način govorjenja jezika v določeni regiji ali določeni skupnosti v državi.

• Italijanščina je standardni jezik v Italiji, sicilijansko in toskansko pa sta njuni narečji.

• Žlindrski izrazi nimajo dolgega roka trajanja in se s spremembo generacije nadaljujejo.