Označevalnik in označevalec sta dve besedi, ki se običajno uporabljata v semiotiki. Švicarski jezikoslovec Ferdinand de Saussure je bil eden izmed ustanoviteljev semiotike. Po teoriji znakov Saussure sestavljajo znaki in označevalci. Znak je sestavljen tako iz materialne oblike kot miselnega koncepta. Označevalec je materialna oblika, to je nekaj, kar je mogoče slišati, videti, vonjati, dotakniti ali okusiti, medtem ko je označeni mentalni koncept, povezan z njim. To je ključna razlika med označevalcem in označenim.
VSEBINA
1. Pregled in ključne razlike
2. Kaj je označevalec
3. Kaj je označeno
4. Kakšno je razmerje med označevalcem in označenim
4. Primerjava ob strani - Označevalec proti označenemu
5. Povzetek
Vsi znaki imajo označevalec in označujejo. Označevalec je materialna oblika znaka. To je element, ki ga lahko vidimo, slišimo, okusimo, dotikamo ali vonjamo. Z drugimi besedami, to je fizična oblika znaka. Na primer, pomislite na rdečo zastavo, ki se uporablja za označevanje nevarnosti. Sama rdeča zastava se lahko opiše kot označevalec.
Čeprav izraz izraz vedno povezujemo s cestnimi ali opozorilnimi znaki, se v semiotiki znaki lahko nanašajo na nekaj, kar lahko razlagamo kot pomen, ki je nekaj drugega kot sam. Zato lahko katero koli jezikovno enoto štejemo tudi za znake, saj se uporabljajo za označevanje predmetov ali pojavov resničnosti. Besede, ki jih govorimo in pišemo, lahko imenujemo označevalci, saj so materialna oblika znaka. Vendar označevalec ne more obstajati brez označenega. Na primer, če spodaj znaki nimajo z njimi nobenega označenega pojma, v teh znakih ni uporabe; bi bile samo nesmiselne podobe.
Slika 1: Označevalec je fizična oblika znaka.
Označen je miselni koncept, povezan z znakom. Z drugimi besedami, gre za pojem, pomen ali stvar, ki je povezana z označenim. Če pogledamo jezikovni primer, besedo "Zaprto" (v zvezi z odprtimi in tesnimi znaki, ki so prikazani v trgovini), je znak sestavljen iz,
Označevalec: beseda "Zaprto"
Podpisan koncept: Trgovina je zaprta za podjetja.
Slika 2: Razmerje med označevalcem in označenim
Znak mora imeti vedno tako označevalec kot označbo. Saussure je razmerje med označevalcem in označil kot „pomen'. Pomembno pa je tudi opozoriti, da se isti označevalec lahko uporablja za različne koncepte. To je zato, ker je odnos med označevalcem in označenim včasih poljuben. Na primer, beseda (označevalec) bolečina pomeni pomen boli, agonija ali nelagodje, v francoščini pa se nanaša na hlebec kruha. Znake lahko razvrstimo v tri skupine na podlagi tega razmerja med označevalcem in označenim.
Označevalec in označevalec imata močno fizično podobnost, to pomeni, da označevalec spominja na tisto, za kar stoji. Slika drevesa na primer pomeni koncept drevesa.
Označevalec ima določen odnos do označevalca. Na nek način je neposredno povezan s konceptom. Slika dima lahko na primer predstavlja ogenj.
Med označevalcem in označenim ni inherentnega odnosa. Ta povezava se kulturno uči. Na primer, dejstvo, da je križevo znamenje povezano s krščanstvom, se kulturno nauči, ker oba pojma nimata notranje povezanosti.
Označevalec vs Označeno | |
Označevalnik je fizična oblika znaka. | Označen je pomen ali ideja, izražena z znakom. |
Primeri | |
Označevalnik je lahko natisnjena beseda, zvok, slika itd. | Označeni je koncept, predmet ali ideja. |
Razmerje | |
Označeno ne more obstajati brez označevalca. | Označevalec brez označenega je hrup (v govorjenem jeziku). |
Znaki so sestavljeni iz označevalca in označeni. Označena je fizična ali materialna oblika znaka, označena pa pomeni pomen, ki ga znak prenaša. Vendar je razmerje med označevalcem in označenim poljubno, saj se lahko za označevanje istega označenega koncepta uporabljajo različni označevalci.
Referenca:
1.Chandler, Daniel. "Semiotika za začetnike." Stran Stanley Kubrick. N.p., 07. apr 2014. Splet. 01. mar 2017.
2. "Označevalec in označen." Changingminds.org. N.p., n.d. Splet. 01. mar 2017.
Vljudnost slik: Pixabay