Redneck proti Hillbilly
Angleški jezik je poln slenga in izrazov, ki so prvotno pomenili eno stvar in spreminjajo njihove pomene, ko mineva čas. Dve taki besedi sta „pordek“ in „hrib“. Prvotni pomeni teh dveh besed se razlikujejo od tega, kako se danes uporabljajo v angleškem jeziku.
Obe se uporabljata za navajanje na ljudi, ki so grobi ali imajo manj zaželene lastnosti in katerih odnos in vedenje sta do drugih neprijetna in odbojna. Lahko pomenijo tudi druge stvari, ki so lahko pozitivne in ne negativne.
"Redneck" je opredeljen kot žaljivi sleng, ki se uporablja za vsakega člana belega podeželskega delovnega razreda, ki prebiva v južnih Združenih državah Amerike. Izraz izvira iz zagorelih vratov belih moških, ki se pod vročino sonca trudijo s prahom rdeče zemlje, oprijetega za znojnimi vratovi.
S časom se je skliceval na ljudi, ki nasprotujejo običajnemu toku stvari in dogodkov, južnjaki pa ga uporabljajo za prepoznavanje kot drugačnega od drugih. Konotira neodvisnost, zavzetost in proti ustanavljanju. Lahko se nanaša na osebo s konservativnim stališčem, vendar je lahko rasistična.
Po drugi strani je »Hillbilly« opredeljen kot omalovažujoča beseda za človeka brez prefinjenosti, ki živi v odročnem gorskem območju. Uporablja se za označevanje ljudi, ki so socialno zaostali; tistega, ki mu je vseeno, kako je videti in kako živi.
Izraz izvira iz škotskih izrazov "hilly-folk" in "billie", ki pomenita "fant" ali "kolega". Zgodnji prebivalci regije Appalachian so bili izvorno iz Škotskih nižin. "Hillbilly" je oseba, ki živi življenje, ki je odrezano od sodobnega sveta. Živi od tistega, kar lahko dobi od zemlje in okolice, ki so gore in gozdovi.
Ostanj lahko živi na podeželju ali v mestu, vendar se odloči živeti svoje življenje na lahkoten način. Nekaj korakov je na lestvi čez hrib. Oba pojma imata negativne pomene in konotacije, toda potem ima "rdeča nit" pozitivno plat.
Povzetek:
1. Redneck je oseba, ki spada v beli podeželski delavski razred, ki živi v južnih Združenih državah Amerike, medtem ko je Hillbilly oseba, ki živi v odročnem gorskem območju.
2.Brogi izrazi imajo zoprne konotacije, ki se nanašajo na ljudi, ki nimajo prefinjenosti in so nezaželeni liki, vendar je rdeča nit boljša od hriba.
3. Izraz "redneck" izvira iz zagorelih vratov južnih belih moških, ki delajo pod soncem, pri čemer se prah drži na njihovih znojnih vratu, medtem ko izraz "Hillbilly" izvira iz škotskih izrazov "hilly-folk" in "billie" pomeni "kolega."
4. Hillbilly ponavadi živi v svetu, ki je odrezan od sodobnega sveta, medtem ko lahko rdečelas živi v odročnem območju ali mestu, vendar je njegov način in pogled na življenje enak z bigotičnostjo in ozko miselnostjo.