Differkinome

Razlika med pregovori in citati

Jezik
Share

The ključna razlika med pregovori in citati je, da pregovori so kratek, dobro znan stavek, ki vsebuje modro misel, citati pa so besede, ki jih je povedala določena oseba. Poleg tega izvor pregovorov običajno ni mogoče slediti, medtem ko je vir navedkov sledljiv.

Pregovori so kratke, priljubljene izreke z neznanim, a starodavnim poreklom, ki kažejo na splošno resnico ali modro idejo. Vendar so citati besede, ki jih reče določena oseba.

VSEBINA

1. Pregled in ključne razlike
2. Kaj so pregovori
3. Kaj so citati
4. Primerjava ob strani - Pregovori in citati v tabeli
6. Povzetek

Kaj so pregovori?

Pregovor je kratek, dobro znan pregovor, ki vsebuje modro misel ali splošno resnico. Na kratko nam pregovori svetujejo o življenju. Pogosto temeljijo na zdravi pameti ali praktičnih izkušnjah. Poleg tega so pogosto metaforične in uporabljajo formularni jezik. Vsaka kultura ima svoj delež pregovorov. Zbirno so žanr folklore. Spodaj je nekaj primerov pregovorov iz angleškega jezika.

  • Z medom lahko ulovite več muh kot pa s kisom.
  • Ne štejte svojih piščancev, preden se izvalijo.
  • Kotalni kamen ne nabere mahu.
  • Jabolko na dan odžene zdravnika stran.
  • 'Bolje je imeti rad in izgubljen, kot nikoli, da sploh ne bi ljubil.
  • Šiv v času prihrani devet.
  • Konja lahko vodite do vode, vendar ga ne morete spiti.

Slika 01: Kitajski pregovor

Še več, pregovori so običajno anonimni; t.j., njihov ustvarjalec ni znan. Izvirajo iz različnih virov. Na zahodu velja, da sta Biblija in srednjeveška latinščina igrala glavno vlogo pri distribuciji pregovorov.

Kaj so citati?

Citat je citat iz besedila ali govora. Z drugimi besedami, gre za ponavljanje izjave ali misli nekoga drugega. Če torej citirate nekoga, da je nekaj rekel, ponovite to, kar je napisal ali rekel. Spodaj je nekaj primerov citatov:

  • "Uživamo v lepoti metulja, le redko pa priznamo spremembe, ki jih je doživel, da bi dosegel to lepoto." - Maja Angelou
  • »Kritika je enostavna; dosežek je težak. " - Winston Churchill

Slika 02: Protivojni citat Alberta Einsteina

  • "Naše življenje se začne konec dneva, ko molčimo o pomembnih stvareh." - Martin Luther King Jr
  • "Vesel je človek, ki se lahko preživlja s svojim hobijem." - George Bernard Shaw
  • »Skozi to življenje greš samo enkrat; se ne vrneš na borzo. " - Elvis Presley

Kakšna je razlika med pregovori in citati?

Ključna razlika med pregovori in citati je, da so pregovori kratek, dobro znan stavek, ki vsebuje modro misel ali splošno resnico, medtem ko so citati besede, ki jih je povedala določena oseba. Druga razlika med pregovori in citati je njihov izvor ali izvor. Medtem ko imajo pregovori neznanega, vendar starodavnega izvora, je izvor navedkov sledljiv. Poleg tega pregovori vsebujejo modro misel ali nasvet, citati pa ideje in mnenja ljudi. Tako lahko to razumemo tudi kot razliko med pregovori in citati.

Spodaj infografika povzema razliko med pregovori in citati.

Povzetek - Pregovori in narekovaji

Pregovori so kratke, priljubljene izreke z neznanim, a starodavnim poreklom, ki kažejo na splošno resnico ali modro idejo. Vendar so citati besede, ki jih reče določena oseba. Medtem ko imajo pregovori neznanega, vendar starodavnega izvora, je izvor navedkov sledljiv. Zato je to ključna razlika med pregovori in citati.

Referenca:

1. "154 znanih citatov." Navdihujoče besede modrosti. Na voljo tukaj  
"Pregovor." Wikipedia, fundacija Wikimedia, 13. januar 2019. Na voljo tukaj 

Vljudnost slik:

1. "Kitajski pregovor o vetrnici" Piotr Siedlecki (CC0) prek PublicDOmainPictures.net
2. "Kdor radostno koraka - Albert Einstein" Nagualdesign (Public Domain) prek Commons Wikimedia  

Jezik
×