Paradigma in sintagma sta v semiotiki dva pojma, ki usmerjata, kako se znaki navezujejo med seboj. Oba koncepta se uporabljata v besedilni analizi za učinkovito komunikacijo z znaki. Ključna razlika med paradigmo in sintagmo je v tem paradigme pomenijo nadomeščanje, medtem ko sintagme pomenijo umestitev. Dva izraza sintagmatični odnos in paradigmatični odnos izhajata tudi iz sintagme in paradigme in se nanaša na odnos z drugimi sintagmi in paradigmi oz..
VSEBINA
1. Pregled in ključne razlike
2. Kaj je paradigma
3. Kaj je sintagma
4. Primerjava ob strani - Paradigma proti sintagmi
5. Povzetek
Paradigma je niz jezikovnih elementov, ki ustvarjajo medsebojno izključujoče izbire v določenih skladenjskih vlogah. A paradigmatični odnos vključuje znake, ki lahko medsebojno nadomestijo. Ta zamenjava običajno spremeni pomen. V paradigmatičnih razmerjih je leksikalni element običajno mogoče nadomestiti z drugim iz iste kategorije. Na primer, samostalnik se nadomesti z samostalnikom, glagol pa z glagolom. Če si oglejmo še druge primere stavkov, smo uporabili za skladnje,
Anne je ubil komarja.
Tukaj, komar lahko nadomestimo z različnimi besedami, ki bi pomenile podobne pomene. Anne je morda ubila pajka, hrošča, mravljo ali drugo žuželko. Vsaka od teh besed spada v paradigmo živali ali žuželk, ki jih je Anne morda ubila.
Sintagma je jezikovna enota, ki je sestavljena iz niza jezikovnih oblik, kot so črke, fonemi ali besede, ki so v zaporednem medsebojnem odnosu. Sintagma je znana tudi kot veriga označevalcev. Razmerje znotraj sintagme je znano kot skladenjski odnos. Sintagmatični odnos vključuje zaporedje znakov, ki ustvarjajo pomen kot celoto. Vse se nanašajo na pozicioniranje. Besede, ki sestavljajo stavke, stavki, ki bi sestavljali odstavke, odstavki, ki sestavljajo poglavja, so nekateri primeri skladenj in skladenjskih razmerij. Bolj jasno, besede v stavku lahko razumemo kot skladnje in tvorijo skladenjsko razmerje, ki povzroča pomen. Če spremenite zaporedje skladenj v stavku, lahko pride do spremembe pomena. Na primer,
Anne je ubil komarja.
Komar je ubil Anno.
Zgornji stavki uporabljajo iste besede (skladnje), vendar razlike v vrstnem redu (skladenjski odnos) dajejo dva zelo različna pomena.
Naslednja tabela vam bo morda pomagala, da boste jasneje razumeli razliko med paradigmo in sintagmo in njihovim odnosom. Sintagmatični odnos lahko opazujemo vzdolž vodoravne osi, paradigmatični odnos pa lahko opazujemo vzdolž navpične osi.
Slika 1: Razmerje med paradigmo in sintagmo
Paradigma proti sintagmi | |
Paradigma je niz jezikovnih elementov, ki tvorijo medsebojno izključujoče izbire v določenih skladenjskih vlogah. | Sintagma je jezikovna enota, sestavljena iz nabora jezikovnih oblik (foneme, besede ali besedne zveze), ki so v zaporednem medsebojnem odnosu. |
Pomen | |
V paradigmatičnih odnosih znaki dobijo pomen iz povezave z drugimi znaki. | V skladenjskih odnosih znaki dobijo pomen iz njihovega zaporednega reda. |
Fokus | |
Paradigmatična razmerja se nanašajo na zamenjavo. | Sintagmatični odnosi se nanašajo na pozicioniranje. |
Paradigme in skladnje vodijo odnos med znaki. Tako paradigmatični kot sintagmatični odnos igrajo glavno vlogo pri določanju pomena jezikovne enote. V paradigmatičnih odnosih znaki dobijo pomen s povezavo z drugimi znaki, medtem ko v sintagmatičnih odnosih znaki dobijo pomen iz njihovega zaporedja.
Referenca:
1. "Paradigma in sintagma." Preganja znake. N.p., 01. januarja 1970. Splet. 13. marec 2017.
2. "Sintagma in paradigma." Changingminds.org. N.p., n.d. Splet. 13. marec 2017.
3. Chandler, Daniel. "Semiotika za začetnike." Semiotika za začetnike: Paradigme in sintagme. N.p., n.d. Splet. 13. marec 2017.