Razlika med metaforo in metonimijo

Metafora proti Metonimiji

Metafora in metonimija sta si v različnih vidikih podobni, glavna razlika pa je, da če metafora pojem nadomesti z drugim, metonimija izbere soroden pojem. Če je torej metafora za nadomeščanje, je metonimija za asociacijo. Stavek "on je tiger v razredu" je na primer metafora. Tu se beseda tiger uporablja kot nadomestek za prikazovanje lastnosti osebe. Stavek „tiger je poklical svoje učence v sejno sobo“ je metonimija. Tu ni nobene zamenjave; namesto tega je oseba zaradi svoje narave povezana s tigra.

Torej je metonimija figura govora. Uporablja se v retoriki, kjer stvar ni navedena s svojim imenom, ampak s pripadajočo besedo. Metafora je izraz. Ta izraz prikazuje podobnost med dvema stvarima na nekaterih vidikih. V metonimiji zveza besede temelji na sorodnosti, medtem ko je v metafori; zamenjava temelji na podobnosti. Če lahko metaforo uporabimo za določitev prenosa odnosa med skupino stvari na drugo, se za določitev besede uporablja metonimija. Metonimija uporablja eno značilnost za identifikacijo zapletene celote.

Druga razlika med metaforo in metonimijo je ta, da metafora deluje tako, da idejo zatira, medtem ko metonimija deluje s kombiniranjem idej. Toda tako metafora kot metonimija se uporabljata za izražanje idej, ki se močno razlikujejo od prvotnega pomena v psihičnem kraljestvu. Ko človek uporablja metonimijo, se lastnosti ne prenesejo iz prvotne besede v metonimijo. Toda v metafori, ko obstaja primerjava, primerjava temelji na lastnostih in nekatere lastnosti se v procesu prenesejo iz izvirnika v metaforo.

Metafora je razširitev pomena besede na račun podobnosti, metonimija pa način širjenja pomena besede na podlagi njene povezanosti z drugo. Metaforo lahko uporabimo za sklicevanje na besedo v kategoriji predmeta, tako da jo uvrstimo v abstraktno pomensko kategorijo. Metonimijo je mogoče uporabiti tudi v neformalnih ali žaljivih situacijah. Na primer, združevanje možganov s človekom pomeni, da je inteligenten, seronja pa so metonimija za idiotske osebe na žaljiv način.

Torej lahko rečemo, da če se metafora uporablja za nadomeščanje in kondenzacijo, se za kombinacijo in premik uporablja metonimija.

Povzetek:

1.Metafor se uporablja za substitucijo, medtem ko se metonimija uporablja za povezovanje.
2.Metafor lahko pomeni kondenzacijo, metonimija pa lahko premik.
3. Metonimija deluje s kombiniranjem idej, metafora pa z zatiranjem idej.
4.V metafori primerjava temelji na podobnostih, medtem ko v metonimiji primerjava temelji na sorodnosti.