Spoznajte vs Spoznajte se
Spoznati je glagol, ki označuje priložnost ali načrtovano srečanje z nekom. Uporablja se tudi za opis dogodka, na katerem se zberejo in srečajo različni ljudje. Vendar pa bralci v glavah vladajo zmede, ko gre za srečanje z nekom in za srečanje z nekom, saj ne vedo, koga uporabiti, se srečati ali srečati. Ta članek podrobneje preuči dve možnosti in poda jasen odgovor.
V mnogih situacijah je mogoče in pravilno izkoristiti srečanje namesto srečanja. Če rečete, da bom spoznal svojega odvetnika, to preprosto odraža to dejstvo, da se boste v bližnji prihodnosti ali času srečali s svojim odvetnikom. Po drugi strani pa lahko tudi rečete, da se bom sestal s svojim odvetnikom. To kaže tudi na sestanek s svojim odvetnikom v bližnji prihodnosti, vendar je bolj formalno reči stvari. V britanski angleščini se srečanje s podjetjem počasi izgublja na pomenu in več ljudi raje uporablja samo srečanje namesto da bi se srečali. Kljub temu se v ameriški angleščini to srečanje še vedno uporablja in lahko rečemo, da cveti.
Spoznajte vs Spoznajte se
• Spoznajte se z izražanjem več formalnosti kot preprosto srečanje.
• Meet with je tudi predhodno dogovorjeno srečanje.
• Srečal se bom s svojim odvetnikom ali moj zdravnik pomeni formalno srečanje in tudi dejstvo, da bo seja trajala dlje časa. Po drugi strani pa se bom srečal (srečati sam) pomeni priložnostno srečanje.