Razlika med Joyous in Joyful

Ključna razlika - Joyous vs Joyful
 

Veselo in veselo sta dva pridevnika, ki imata podobna pomena. Oba pridevnika se nanašata na občutke veselja. Čeprav med radostnim in radostnim ni bistvene razlike, radostno se običajno uporablja za opis stanja človeka, radostno pa se običajno uporablja za opis dogodka ali situacije. Ta uporaba je lahko ključna razlika med radoživim in radostnim.

Kaj pomeni radostno?

Radost se nanaša na občutek sreče. Joyous je v slovarju Merriam-Webster opredeljen kot "občutiti, povzročiti ali pokazati veliko srečo." V slovarju Oxford ga opredeljuje kot "polno sreče in veselja." Radost se ne uporablja tako pogosto kot radostna, slovar Oxford pa jo označuje kot literarni izraz. Prislovna oblika radost je radostna, samostalniška oblika pa radost. Radost se pogosto uporablja za opisovanje dogodkov, stvari in krajev.

To je bila vesela priložnost za vse nas.

Božič je vesela sezona.

Skupina je zaigrala veselo melodijo.

Njen veseli smeh je zazvonil po sobi.

Za otroke je bila to vesela priložnost.

Kaj pomeni veselo?

Joyful ima tudi enak pomen kot radoživ. V slovarju Oxford je radostno opredeljeno kot "občutiti, izraziti ali povzročiti veliko veselja in sreče". Prislovna oblika radost je radostna, samostalniška oblika radost. Joyful se pogosteje uporablja kot radoživ. Posebej se uporablja za opis stanja sreče ali radosti človeka. Na primer,

Uspeh operacije nas je razveselil.

Bila je vesela ob novice.

Bila je srečna in vesela deklica.

Nikoli nisem mogel pozabiti veselega izraza na njegovem obrazu.

Ima veseli nasmeh.

Kakšna je razlika med Joyous in Joyful?

Oseba proti krajem:

Veselo: Radost se uporablja za opisovanje dogodkov, situacij, stvari in krajev.

Veselo: Joyful se uporablja za opis stanja sreče pri človeku.

Samostalnik:

Veselo: Imenniška oblika radost je radost.

Veselo: Imenniška oblika radosti je radost.

Prislov:

Veselo: Prislovna oblika radost je radostna.

Veselo: Prislovna oblika radostna je radostna.

Uporaba:

Veselo: Veselo se ne uporablja toliko, kot veselo.

Veselo: Joyful se pogosteje uporablja kot radoživ.

 Vljudnost slik: "Ameriška mornarica 050105-N-5376G-019 indonezijski otroci se nasmehnejo in se razveselijo, ko helikopterji ameriške mornarice iz ameriškega letalstva Abraham Lincoln (CVN 72) letijo v majhno vasico na otoku Sumatra, Indonezija." avtor fotografa Mate 3. razreda Benjamin D. Glass - ID 050105-N-5376G-019 (Public Domain) prek Commons Wikimedia "Joyous Reunion" Marines - (Javna domena) prek Commons Wikimedia