Razlika med -er in -or

-er proti -or

Ta članek obravnava razlike v uporabi med priponkama "-er" in "-or" v angleškem jeziku. "-Er" in "-or" se uporabljata tako v ameriški angleščini kot tudi v britanski angleščini. Pogostost in sprejemljivost besed, nastalih z uporabo teh priponk v Ameriki in Britaniji, sta različni. Različna narečja in razlika v črkovanju sta odgovorni za različne navade. Oglejmo si razlike v črkovanju med ameriško in britansko angleščino, kjer se uporabljata „-er“ in „-or“.

Razlike v ameriškem angleškem in britanskem angleškem črkovanju
Črki ameriškega in britanskega angleškega črkovanja sta različni. Američani so namerno spremenili črkovanje, da bi se po osamosvojitvi njihova identiteta ločila od Britancev, eden od načinov za to pa je bil vnašanje sprememb v način črkovanja njihovih besed. Tako je bilo ugotovljeno, da se v Ameriki piše veliko besed, ki se končajo z besedo „-er“ in ista beseda, ki pomeni isto, se v britanski angleščini konča z „-or“. Na primer, »svetovalec« in »svetovalec«. Obe besedi pomenita isto, vendar je v ameriški angleščini napisano kot „svetovalec“, v britanski angleščini pa kot „svetovalec“.

Razlika v črkovanju ni le med ameriško in britansko angleščino. Obstaja veliko uporab, v katerih je različnost med isto državo. Včasih sta oba črkovanja sprejemljiva, vendar nekateri ljudje uporabljajo pripono "-er" več, nekateri pa uporabljajo več "-er". Na primer, preproste raziskave kažejo, da je bila težnja profesorjev ameriških univerz na severovzhodu, da uporabljajo predpono „ali“, močnejša kot njihovi kolegi na zahodni obali. Podobno je bila na škotskih univerzah najmočnejša prednost, namenjena uporabi „-er“.

Agentivni pripone
Agentivne pripone so tiste priponke, ki ob dodajanju besede glagole pretvorijo v besede, ki imajo samostalnike kot: "nekdo", "kdo + glagol". Na primer, nekdo, ki daje nasvete, je svetovalec. Tukaj je glagol "svetovati". Ko pa dodate pripono „-or“, postane samostalnik „svetovalec“.

Pripona "-er" in "-or" sta obe agentivni priponi. Videli smo, da je pripona "-or" vidna predvsem v besedah, ki so izpeljane iz latinskega jezika. Latinske besede, ki se končajo na "-ate", skoraj vedno zajemajo pripono "-ate". Na primer, beseda "diktator" ne spreminja.

Pritrditev "-er" se uporablja na koncu skoraj vsakega glagola, ki vključuje uporabo agenta ali "izvajalca" nekega dejanja. Na primer, "pridiga" je glagol, in ga je mogoče spremeniti v "pridigar", ki je samostalnik, če dodate pripono "-er."
Povzetek:

1. Pripona "-er" in "-or" sta v besedah ​​različna ameriška angleščina in britanska angleščina. Različice v črkovanju so prisotne tudi v različnih regijah iste države.
2. Pripona "-er" in "-or" sta agentivni priponi, "-er" pa se uporablja pri skoraj katerem koli glagolu, ki se pretvori v samostalnik. Pripona „-or“ je bila uporabljena večinoma z latinskimi besedami, ki se končajo z „-ate“.