Opišite vs Pogovor
Opiši in razpravi sta dve besedi, ki ju zaradi pojavne podobnosti v pomenu pogosto zamenjujemo. Pravzaprav gre za dve različni besedi, ki prenašata različna pomena. Beseda 'opisi' se uporablja v pomenu 'razložiti'. Po drugi strani pa se beseda "razpravljati" uporablja v pomenu "govoriti o" ali "obratno". To je glavna razlika med obema besedama.
Zanimivo je poudariti, da je namen besede „opisati“ pojasniti nekaj v celoti ali podrobno. Po drugi strani pa je namen besede "razpravljati" govoriti o nečem, da bi to dokazali. To je tudi sam namen besede "razpravljati".
Pomembno je vedeti, da se beseda 'razpravljati' uporablja kot glagol. Ima samostalniško obliko v besedi "razprava". Po drugi strani se beseda 'opisi' uporablja tudi kot glagol in ima samostalniško obliko v besedi 'opis'. Beseda 'opisi' ima svojo pridevniško obliko v besedi 'opisno' kot v izrazu 'opisni katalog'. Po drugi strani ima beseda "razpravljati" pridevniško obliko v besedi "razpravljati", kot v izrazu "obravnavane teme".
Oglejte si naslednje stavke:
1. Frančišek podrobno opiše prizor.
2. Angela je opisala vse dogodke, ki so se zgodili med funkcijo.
V obeh stavkih se beseda 'opisi' uporablja v pomenu 'razloži', zato bi prvi stavek prevedli kot 'Frančišek podrobno razloži prizor', drugi stavek pa bi ga lahko napisali kot 'Angela je razložila vse dogodki, ki so se zgodili med funkcijo ".
Upoštevajte dva spodaj navedena stavka:
1. Želim, da se podrobno pogovorite o situaciji.
2. Lucy je z zanimanjem razpravljala o vseh točkah.
V obeh stavkih je beseda "razpravljati" uporabljena v pomenu "govoriti o" ali "obratno", torej bi bil pomen prvega stavka "želim, da podrobno spregovorite o situaciji" in pomen drugega stavka bi bil "Lucy je govorila o vseh točkah z zanimanjem".
Kar zadeva angleško slovnico, besedi "diskutirati" ne sledi predpostavka "približno". Dovolj bi bilo reči "želim razpravljati o težavi". Slovnično je napačno reči, "da bi rad razpravljal o težavi". To so razlike med obema besedama, in sicer opisovanje in razprava.