Been vs Gone
"Been" in "gone" se uporabljata v sedanjem popolnem času.
Na primer,
Šla je v šolo.
Bila je v Ameriki.
Čeprav spadajo v isti čas, je njihova uporaba drugačna. Uporabljajo se v različnih okoliščinah in jih ni mogoče uporabiti drug drugega. Mnogi ljudje ne vedo o njihovi različni uporabi in jih napačno uporabljajo.
"Gone" se uporablja za označevanje dejavnosti, ki so bile končane v neposredni preteklosti. Za označevanje neposredne preteklosti se uporabljajo besede kot so "samo".
Na primer,
Pravkar je odšel ven.
Been se uporablja za opisovanje preteklih dejanj, katerih čas ni določen.
Na primer,
Bil je v Indiji.
Kadar ne uporabljamo besed, kot je "samo" z "odšel", to pomeni, da je bila akcija končana, ne nujno v neposredni preteklosti, ampak zagotovo končana..
Na primer,
Odšel je v Ameriko.
Ta stavek pomeni, da je "On" odšel v Ameriko in je še vedno tam. Verjetno se je tam preselil in začel živeti. Ko v stavku uporabljate "bil", "je bil v Ameriki", to pomeni, da je odšel v Ameriko in se čez nekaj časa vrnil. V Ameriki ga ni več.
Drug primer ga lahko bolje opiše: "Odšel je v Indijo" in "Dvakrat je bil v Indiji." Oba stavka ne moreta izmenjati. Ko je nekdo odšel v Indijo, je še vedno v Indiji. Ne morete reči: "Dvakrat je odšel v Indijo." Morda se ne sliši napačno, vendar je. To pomeni, da se je dvakrat preselil v Indijo, kar ni zveneč stavek. Če bi dvakrat obiskal Indijo, bi Indijo obiskal dvakrat in se vrnil v svojo državo.
"Gone" se uporablja samo za sedanji popolni čas. "Been" se uporablja tudi za sedanjo popolno zvezno napetost. Uporablja se za označevanje dejanja, ki se je začelo nekoč v preteklosti in se še vedno nadaljuje.
Na primer,
Tri ure spi.
Ta stavek sporoča, da že tri ure spi in še spi.
"Been" je pretekli delček "biti", "odšel" pa je pretekli delček "pojdi".
Povzetek:
1. Razlika med "bil" in "odšel" je, da je "bil" pretekli delček "biti", "odšel" pa je pretekli delček "pojdi".
2. "Gone" se uporablja za sedanjo popolno napetost in se ne uporablja za sedanjo popolno zvezno napetost. "Been" se uporablja tudi za sedanjo popolno, pa tudi za popolno neprekinjeno napetost.
3. "Gone" je uporabljen v sedanjem popolnem času, ki označuje dejanje, ki je bilo končano v neposredni preteklosti ali dokončano na splošno; "Bio" se uporablja za označevanje dejanja v preteklosti, katerega čas ni določen.