Kakšna je razlika med čakati in čakati? Besede so zelo podobne, razlikuje jih le dodatek ene črke 'a'. Jasno sta pomena povezana, vendar imata besedi različne uporabe. 'Počakaj' in 'Čakam' ni mogoče uporabljati zamenljivo.
"Počakaj" ima široko uporabo in pomen. Najpogosteje se uporablja kot glagol. Pomeni ostati nekje, dokler se ne zgodi pričakovani dogodek, dokler nekdo ne pride, se nekaj zgodi, nekaj je pripravljeno ali pa je nekdo na vrsti. Na primer: Dolgo smo čakali v vrsti v trgovini, da smo kupili svoje špecerije. Prav tako ima pomen ustaviti to, kar nekdo počne, in ostati na enem mestu in nečesa početi, dokler se ne zgodi kaj drugega. Na primer: Počakajte tukaj, dokler se ne vrnem. Lahko tudi pomeni, da nekaj zamudite. Na primer: počakal bom do poletja, preden si vzamem dopust. Skupaj s tem pomenom lahko "čaka" pomeni, da ostajate v pripravljenosti, v kateri pričakujete ali upate, da se bo kaj kmalu zgodilo. Na primer: Vsako jutro čaka na avtobus. Kot samostalnik „čakaj“ pomeni časovno obdobje, ko morate počakati ali biti v stanju ali pazljivosti in pričakovanosti. Na primer: Dolgo je čakanje, da vstopimo v film.
„Počakaj“ ima tudi drugo plat njegovega pomena in uporabe. Kadar se uporablja kot glagol, ima „čakati“ pomen in uporabo, povezano z gostinsko storitvijo ali obiskovanjem uslužbencev. Lahko pomeni, da postrežemo obrok ali pijačo. Na primer: na mizah čakam pri delu kot natakar. Ko se sklicuje na hlapca, pomeni biti pripravljen storiti, kar se zahteva. Na primer: butler je leta čakal na starca. Prav tako ima staromoden ali redko uporabljen pomen, ki je blizu temu, kar pomeni, da nekoga uradno pokličete na družabnem obisku. Na primer: Gospa je čakala na grofico v viktorijanskem romanu.
'Await' se vedno uporablja le kot glagol, ki pomeni čakati na nekaj ali nekoga ali biti v pripravljenosti. Na primer: čakali smo na prihod prijateljev. Vključuje pričakovanje, pričakovanje, upanje in budnost. Ne uporablja se označuje zamik pri izvajanju nečesa, vendar se lahko uporabi namesto izrazov glagolske fraze 'čakati' ali 'čakati naprej' in kot sopomenka 'čakati', ko se uporablja, da pomeni ostati v postavite se in bodite pripravljeni, dokler se nekaj ne zgodi. Tudi "Await" nima uporabe v restavracijah ali storitvah. Medtem ko je uporaba „čakaj“ morda v nekaterih navadah „počakaj“ pravilna, je ne moremo vedno uporabljati namesto „čakaj“.