Razlika med domnevo in domnevo

Predpostavimo, da predpostavljamo

"Predpostavimo" in "domneva" se uporabljata na podoben način. Oba sta glagola. Njihova skupna opredelitev pomeni, da lahko nakazujejo, da je nekaj res, enako pa se uporabljajo besede, kot sta „domneva“ ali „ugibaj“. Vendar obe besedi pomenita različne stvari in se uporabljata v različnih obdobjih.

„Predpostaviti“ pomeni ugibati na podlagi šibkih dokazov.

"Predvidevam, da rdeči prstni odtisi na steni nimajo nobene zveze z vašim rdečim prstnim odtisom?”

V tem primeru je zgornji stavek sarkazem, zato ga ne podpira noben dokaz, ker dokazi kažejo v drugo smer.
"Medtem ko ga je to presenetilo, je domneval, da je mačka v tej sobi začutil čuden hrup in se vrnil k svoji knjigi.”

Na drugi strani je domnevati, da je ugibati na podlagi močnih dokazov.
"Vidim, da ste kupili nekaj parov palčk in veliko kitajskih kuharskih knjig. Predvidevam, da boste začeli preizkušati nekaj novih receptov?”

Torej, kateri od dveh, ki jih uporabljate, je v veliki meri odvisen od tega, kako prepričani ste - ali oseba, ki to izjavlja - v izjavi.
"Domnevala je, da je mačka križ med pasmo Ragdoll in egipčansko Mau.”
"Domnevala je, da je mačka križala pasmo Ragdoll in egipčansko Mau.”

V prvem stavku ni tako prepričana o pasji mački. V drugem pa je.

Lahko navaja tudi strokovno znanje s področja. Ljubitelj mačk lahko domneva, toda sodnik v razstavi mačk, ki je posebej usposobljen za prepoznavanje mačje pasme, bi morda lahko domneval.

"Domneva" je tudi bolj uradna beseda kot "predpostaviti" in je bolj verjetno, da jo najdemo v teh nastavitvah. To je večinoma zaradi povezanosti besede. V formalnih okoliščinah se od vas pričakuje, da boste imeli nekaj dokazov za nekaj kot pri naključnem pogovoru, zato se tam pogosteje uporabljajo.

Nekateri domači govorci bodo besede uporabili drugače. Obstajajo nekatere šole razmišljanja, ki pravijo, da je treba „predpostaviti“ uporabiti za nekaj, kar se dogaja takoj ali se je zgodilo, in to „domneva“ je za prihodnje situacije.
"Predvidevam, da letos hodite v poslovne razrede?”
"Predvidevam, da se boste naslednje leto udeleževali poslovnih razredov?”

To trenutno ni slovnično pravilno, vendar lahko nekatere stavke razloži z nenavadno uporabo. Angleščina je tudi hitro razvijajoči se jezik, zato je povsem mogoče, da bi lahko te besede postala redna. Zaenkrat je najbolje, da se držiš tistega, kar je trenutno pravilno.

„Predpostavimo“ ima drugačen, nepovezan pomen. Uporablja se tudi v smislu „prevzeti“. Posebej se uporablja v frazu „prevzemi odgovornost“.
"Prevzel bom odgovornost za kadrovsko službo.”
"Prevzel bom odgovornost za kadrovsko službo.”
"Domneval se je preobleko.”
"Preoblekel se je.”

"Domneva" ima še en pomen, ki je bližje njegovemu trenutnemu pomenu. Morda boste videli take stavke:

"Med spanjem ne bi domneval, da bi prišel v mojo hišo.”

V nekaterih primerih lahko "domneva" pomeni izstop izven meja. Zgornji stavek pomeni nekaj takega:
"Ne bi prekoračil svojih meja, ko bi spal v mojo hišo, ko spim.”

Ta pomen besede se pogosto uporablja za opisovanje arogancije ali nekoga, ki misli, da se lahko umakne z nečim, kar očitno ni v redu.

Skratka, "predpostaviti" je, da podate izjavo, za katero niste prepričani, da je res. Domnevati je, da dajte izjavo, za katero ste prepričani, da je res. 'Predpostavite' lahko pomeni tudi, da vzamete nekaj zase, 'domneva' pa lahko pomeni nekakšno aroganco.
Preverite, kateri viri so na voljo za učence angleškega jezika.