Razlika med oskrbnikom in skrbnikom

Ključna razlika - Caretaker vs Caregiver
 

Čeprav je enostavno domnevati, da sta skrbnik in negovalka različna izraza, saj sta "daj in daj" besedi z nasprotnimi pomeni, imata skrbnik in skrbnik pravzaprav zelo podobna pomena. Ključna razlika med oskrbnikom in negovalcem je v tem skrbnik je nekdo, ki skrbi za osebo, ki potrebuje nego in podporo, medtem ko je skrbnik nekdo, ki je zaposlen, da skrbi za stvar, kraj ali osebo. Obstaja veliko drugih majhnih razlik v uporabi teh dveh besed.

Kaj pomeni skrbnik?

Samostalnik oskrbnik je prvotno pomenil nekoga, ki skrbi za stvar, kraj ali osebo; eden zadolžen za karkoli. To se lahko nanaša na osebo, ki skrbi za kraj, ali osebo, ki skrbi za otroke, invalide ali starejše ljudi itd. Naslednji stavki vam bodo pomagali razumeti, kako se ta beseda uporablja v različnih okoliščinah.

Delala je kot skrbnica za Andersonovo malo hčerko Violo.

Skrbnik pobeglega leva je bil včeraj odpuščen.

Najeli so oskrbnika, ki bo skrbel za kraj, in odšli v tujino.

Njen mož je bil oskrbnik živali, pomagala pa je tudi s konji.

Stari Peter je štirideset let služil kot skrbnik graščine.

Po angleškem spletnem slovarju Oxford se v britanski angleščini skrbnik običajno nanaša na osebo, zaposleno, ki skrbi za stavbo ali nekoga, ki ima začasno oblast. V ameriški angleščini se ta beseda nanaša na osebo, zaposleno za skrb za ljudi ali živali. Slovar ameriške dediščine opredeljuje oskrbnika kot "tistega, ki je zaposlen za skrb ali prevzem blaga blaga, premoženja ali osebe". Glavna značilnost, ki je opazna v obeh teh opredelitvah, je dejstvo, da je skrbnik oblika zaposlitve. To je glavna razlika med oskrbnikom in negovalcem.

Kaj pomeni negovalec?

Negovalec je relativno novejši izraz kot oskrbnik, uporablja pa se predvsem v ameriški angleščini. Britanski ekvivalent negovalca je negovalca. Skrbnik je oseba, ki nudi neposredno oskrbo otrok, starejših, invalidov ali kronično bolnih ljudi itd. Negovalec se lahko nanaša na plačanega zaposlenega, kot je zdravnik, medicinska sestra ali socialni delavec, ki pomaga pri prepoznavanju, preprečevanju ali zdravljenju bolezen ali invalidnost. Lahko se nanaša tudi na družinskega člana ali skrbnika, ki skrbi za otroka ali vzdrževano odraslo osebo. Če ženska na primer ostane pri materi, ki trpi za Alzheimerjevo boleznijo in skrbi za njo, jo lahko imenujemo za negovalko. Negovalec lahko človeka fizično in čustveno podpira.

Naslednji primeri stavkov vam bodo dali predstavo o uporabi te besede v stavkih.

Ko je Margaret zbolela, je njena hči Helene postala glavna skrbnica.

Matere tradicionalno veljajo za negovalke in negovalke.

15 let sem deloval kot skrbnik svojega brata invalida.

Kakšna je razlika med skrbnikom in skrbnikom?

Splošni pomen:

Oskrbnik je nekdo, ki je zaposlen, da skrbi za stvar, kraj ali osebo.

Negovalec je nekdo, ki skrbi za osebo, ki potrebuje skrb in podporo.

Zaposleni v primerjavi z družino:

Oskrbnik se pogosto sklicuje na nekoga, ki je plačan ali zaposlen, da skrbi za nekaj.

Negovalec se lahko sklicuje na plačanega zaposlenega ali družinskega člana.

Uporaba v britanski angleščini:

Oskrbnik v glavnem se nanaša na osebo, ki skrbi za kraj.

Negovalec se ne uporablja veliko; skrbnik je britanski ustreznik.

Uporaba v ameriški angleščini:

Oskrbnik se nanaša na nekoga, ki je zaposlen za skrb ali prevzem blaga blaga, premoženja ali osebo;

Negovalec se nanaša na družinskega člana ali strokovnjaka, ki nudi podporo in skrb za otroka ali vzdrževano odraslo osebo.

Vljudnost slik: Pixabay