Izraz "izhajati" in "videti nekoga" imata podobna pomena. Oba se sklicujeta na odnos, ki ga ima oseba z drugim, čeprav imata oba drugačen pomen.
'Izhod' se lahko nanaša na izhod z drugo osebo, kar pomeni zmenke. Vendar pa ima še nekaj drugih uporab. Prva pomeni, da se na splošno odpravite v drug kraj s prijatelji.
"Josh, Aerith, Bob in jaz gremo nocoj v bar."
Obstaja tudi pomen zmenkov. To je ločeno od razmerja, saj pomeni le en sam zmenek, običajno tam, kjer ni doma.
"Nocoj grem z njim."
Lahko pomeni tudi neuspeh. To je še posebej običajno za dele telesa ali baterije.
"Koleno se mi je samo izteklo."
Drug pomen, podoben pomenu neuspeha, je, da se počasi umiri.
"Klobuki za disko kroglice gredo iz mode."
Končno lahko pomeni zapustiti mesto.
"Prosim, pojdite skozi zadnja vrata."
"Viditi nekoga" pomeni tudi videti romantičnega partnerja, vendar obstaja še nekaj drugih pomenov. Lahko pomeni tudi zdravniške sestanke.
"Vidim nekoga zaradi tistih zadnjic, ki sem jih imel."
Tako kot 'gremo ven', lahko tudi to pomeni druženje s prijatelji.
"Jutri se vidim z Janezom in greva na kegljanje."
Vendar je ta bolj usmerjen k zmenku ali k zdravniku zaradi nečesa, zato je redkeje videti ta pomen.
Zaradi skupnega pomena biti v razmerju, oba pomenita odnos, ki je dokaj nov in morda nima takšne stopnje zavezanosti, kot bi jo imel daljši, stabilnejši odnos. Nekdo ne bi rekel, da vidita zakonca. Lahko bi rekli, da gresta ven z zakoncema, vendar to pomeni le zmenek in ne samo razmerje.
Obstaja nekaj zmede glede natančnega pomena besed in tega, kako se med seboj nanašajo. Kratek pogled v spletu bo pokazal veliko ljudi, ki govorijo različne stvari o tem, kaj pomenijo. Nekateri pravijo, da "videti nekoga" pomeni nekaj zelo priložnostnega in "oditi ven" pomeni zelo ekskluzivno razmerje. Drugi pravijo, da je „oditi ven“ priložnostno in „videti nekoga“ izključno. Sodeč po zmedi, se zdi, da ta dva pojma nista preveč trdna.
Kljub temu je pomen "iti ven", kot se uporablja za druženje z nekom, zelo nenavaden izraz. Pomeni bolj dejanje, da zapustite kraj, da bi bili z drugo osebo. Obstajajo tudi pomeni odpovedi ali umiranja, ki jih dolgoročni odnosi ne povezujejo zelo dobro. V tem primeru bi bilo smiselno, da bi ga uporabili za sklicevanje na bolj priložnostne odnose ali na dejanje zmenkov namesto na sam odnos.
Po drugi strani je 'videti nekoga' resnejši izraz. S sorodnim pomenom obiska zdravnika bi lahko šlo za nekaj z večjim učinkom. To bi imelo več smisla kot izraz za bolj zavezano razmerje namesto priložnostnega in zdi se, da se na ta način pogosteje uporablja. Kljub temu pa nekateri to uporabljajo za priložnostne odnose, zato bi bilo dobro, da bi od drugih zahtevali, da pojasnijo, kaj pomenijo, ko jo uporabljajo..
Če povzamem, "izhod" se nanaša na to, da zblediš, se končaš ali zapustiš kraj, včasih tudi s prijatelji. "Videti nekoga" lahko pomeni zdravnika. Oboje lahko pomeni tudi druženje v zmenkih. Medtem ko se obe stavki nanašata na druženje z drugo osebo, se zdi, da nimata trdnih pomenov in ju različni ljudje uporabljajo na različne načine.