Razlika med posojilom in posojilom

Razlika med besedami posoji in izposoja lahko marsikaterega posameznika, ki se trudi naučiti angleški jezik, zmede. Razlog za to je, da je pomen besed v osnovi enak. Oba sta glagola in oba označujeta dejanje, v katerem se predmet dodeli drugemu posamezniku za nekaj časa s pričakovanjem, da bo vrnjen. Dobesedna definicija posojila je, da nekomu nekaj podarite za kratek čas in pričakujete, da ga boste dobili nazaj. Dobesedna definicija izposoje je „dobiti od nekoga nekaj, ki mu ga nameravam vrniti po kratkem času“. [I]

To pomeni, da je glavna razlika v tem, da se uporabljajo za označevanje različnih smeri. Zato bi bilo treba posojilo uporabiti, kadar nekaj začasno damo drugi osebi, izposojo pa bi uporabili, če nekaj vzamejo od druge osebe. [Ii]

Primeri pravilne uporabe izposoje so:

Bi si lahko sposodil vaš zemljevid?

James je pustil Amosu, da si sposodi kolo.

Nimam dežnika, zato si ga bom morda moral izposoditi, če dežuje.

Primeri pravilne uporabe posojila so:

Za en dan ti bom posodil avto.

Nikoli ne posojam ljudem denarja.

Eli bi vam z veseljem posodil eno od njegovih peresa.

Druga razlika med besedama je, kako sta obe povezani. Preprosta preteklost in pretekli del posojila je posojena (ne pa posojena); izposojena je preprosta preteklost in pretekli delček izposoje, saj gre za navadni glagol.

Primeri za uporabo preteklih konjugacij izposoje so:

Za pot sem si izposodil njegov zemljevid.

Anna si je sposodila računalnik za pisanje poročila.

Za dogodek si je izposodil par čevljev.

Primeri za uporabo preteklih konjugacij posojila so:

John mi je posodil kolo.

Banka mi je posodila denar, potreben za nakup avtomobila.

Izposodil je računalnik, da ga trenutno nima.

Pričujoči delček za obe besedi ima podobno strukturo. Za najemanje bi bilo to najemanje, za posojanje pa posojanje.

Primeri za uporabo sedanjega deleža izposoje so:

Izposojam si dežnik, saj sam tega nimam v lasti.

Izposodila si je materin avto.

Phil si najame polog pri banki.

Primeri za uporabo sedanjega deleža posojila so:

George posoja sosedu kosilnico.

Adam posoja bratu nekaj denarja.

Erica posodi suknjič prijatelju.

Če želite dodatno razumeti pravilno razumevanje teh besed, imata obe možnosti nadomestne pomene in jih lahko uporabljate za označevanje drugih stvari. Beseda posojila lahko na primer pomeni tudi „biti primeren ali uporaben, da ustreza. [Iii]

Primeri uporabe posojila v tej vlogi so:

Knjiga je bila zapletena in se zato ni posodila preprosti interpretaciji.

Orodje je bilo napačne velikosti in se ni dobro sposobilo za nalogo.

Odlomka je bila zelo ritmična in se je dobro podredila glasbeni priredbi.

Drug pomen besede sposoditi lahko najdemo v matematiki. Če odštejemo, lahko pomeni „odšteti (eno) od števke minuende in naslednji številki dodati deset, tako da odštevanje večje števke v odštevku od števke v minundu, ki ji je dodan deset pozitiven rezultat. "[iv]

Primer take uporabe je:

Ko odštejete 7 od triindvajsetih, morate uporabiti koncept zadolževanja, saj 7 ne morete odšteti od 3.

Kot vidite, je med besedami posojati in izposojati veliko podobnosti. Vendar jih je mogoče povzeti po preprostem konceptu. V bistvu uporaba izraza posojilo pomeni, da se nekaj odpovedujete in uporabljate izraz izposoja, pomeni, da nekaj vzamete, čeprav oba opisujeta začasen dogovor.