Dragonball ZÂ vs Dragonball Kai
Dragon Ball govori o dogodivščinah sina Gokouja, otroka, ki živi sam na gori in ima eno od sedmih močnih kroglic, znanih tudi kot zmajeve kroglice. Našel ga je starec, ki ga je vzgojil za svojega in ga imenoval Gokou. Skupaj živijo srečno življenje, dokler v nesreči ni umrl njegov dedek.
Gokou ne ve veliko o zunanjem svetu, dokler ni spoznal dekleta po imenu Bulma. Bulma je hči slavnega znanstvenika in išče zmajeve kroglice, da bi se ji želja uresničila. Oba sta postala ekipa in skupaj sta potovala po svetu in iskala druge kroglice, ki bi priklicale velikega zmaja Shenrona in jim izpolnile željo.
Prvotna serija Dragonball Z je mojstrsko urejena in pozneje izdana kot Dragonball Kai. Oboževalci se nenehno sprašujejo o razlikah med obema animiranima serijama in mislijo, da med njimi ni veliko razlike. No, večinoma imajo prav, toda v resnici je velika razlika med Dragonball Z in Dragonball Kai.
Ena od teh razlik je kakovost animacije in slik, prikazanih v dveh serijah. Dragonball Kai je očitno bolj jasen in ostrejši v primerjavi s prvotno animacijo Dragonball Z. Ne samo to, tudi polnila v zgodbi so bila odstranjena in je zgodbo olajšala za sledenje in razumevanje.
Zgodba Sina Gokouja od njegovega otroštva do poročnega življenja v prvotnih 291 epizodah Dragonball Z je bila v Dragonball Kai zmanjšana na 100 epizod. Prvotni sodelavci (glasovni igralci Dragonball likov) so prav tako naredili nekaj posnetkov glasu, da se ujemajo s spremembami, ki jih izvajajo v novi animirani seriji.
Dodali so tudi nekaj novih zvočnih učinkov in ustvarili novo pesem za odpiranje in konec Dragonball Kai. Digitalno remastered Dragonball Kai naj bi sledil mangi do pike, kar je tudi razlog, da so se epizode polnil, ki niso vključene v mango, odstranile iz zgodbe.
Sprva je bilo veliko dvoma, ali bo zgodba skladna, saj ima le 100 epizod. Kasneje so se oboževalci izkazali, da uživajo v prenovljeni različici, saj je zgodbo lažje spremljati in vsakdo lahko uživa, da jo znova gleda iz nič. Trenutna generacija, ki ni mogla uživati v gledanju Dragonball Z v svojih prejšnjih letih, tudi meni, da je Dragonball Kai omogočil, da so si ogledali eno od legend med panogo animacije.
Dragonball je bila mojstrovina Akira Toriyama, priljubljenost animirane serije pa se je razširila po vsem svetu. Prevedeno je bilo tudi v več različnih jezikov. Čeprav med Dragonball Z in Dragonball Kai obstajajo razlike, to ne spremeni dejstva, da velja za eno najboljših animiranih serij vseh časov, zato bo veliko ljudi zagotovo uživalo ob ponovnem gledanju.
Povzetek:
1. Dragonball Z je bila prva izvirna animirana serija iz priljubljene mange, ki jo je ustvaril Akira Toriyama.
2. Dragonball Kai je digitalno obnovljena različica originalne animacijske serije Dragonball Z, ki ima slike višje kakovosti, nove zvočne učinke in novo glasbo v primerjavi s prvotno animacijo.
3. Animirana serija Dragonball Z ima 291 epizod.
4. Dragonball Kai je odstranil epizode polnil iz serije Dragonball Z in ima samo 100 epizod.