V angleščini je veliko zmedenih izrazov in ena takih besed je nasvet in nasvet, ki ne samo slišijo podobno, ampak tudi izgledajo podobno. Zaradi katerih ljudje postavljajo te izraze, pa so ti različni kot v besedi nasvet se nanaša na mnenje, pogled, pridiganje, nasvet, predlog, priporočilo ali posvetovanje.
Po drugi strani, svetovati je dejanje dajanja ali dajanja nasveta nekomu, kar je lahko najboljše ukrepanje v dani situaciji. Vzemimo primer, da jih bolje razumemo:
V bistvu je samostalniška oblika besede svetovati nasvet, zato med tema dvema besedama ni veliko razlik, kljub temu pa njune razlike ni mogoče zanemariti.
Osnove za primerjavo | Nasveti | Svetuj |
---|---|---|
Pomen | Svetovanje pomeni predloge, priporočila ali napotke, ki se nekomu ponudijo glede prihodnjih ukrepov. | Svetovati pomeni, da nekomu daste ali ponudite predloge glede najboljšega možnega načina delovanja v dani situaciji. |
Izgovorjava | ədˈvʌɪs | ədˈvʌɪz |
Določa | Kaj naj človek stori. | Kaj je treba storiti v dani situaciji. |
Del govora | Samostalnik | Glagol |
Oblika | Ostaja enako. | Spremeni svojo obliko kot kateri koli drug pravilen glagol. |
Primeri | Svetoval vam bom, da najprej obiščete zdravnika. | Svetovali so mi, naj igram za svojo državo |
Delal bom na njihove nasvete. | Učiteljica je Suhani svetovala, naj se o tej zadevi pogovori s starši. |
Beseda „nasvet“ v bistvu pomeni mnenje, predlog, priporočilo, ki ga ponudi ali poda vsaka oseba o tem, kaj bi morali storiti ali ukrepati v danih okoliščinah.
Primer:
Poleg tega na področju poslovanja in prava pomeni uradni zapis ali obvestilo o finančni transakciji ali pogodbi.
Primer: Družba je izdala nakazilo nasveti.
Beseda „svetovati“ preprosto pomeni, da nekomu v določenih okoliščinah svetujete. Uporablja se lahko na več načinov, kot so:
Razliko med nasveti in nasveti je mogoče jasno ugotoviti iz naslednjih razlogov:
Nasveti
Svetuj
Glavna razlika med obema je v njihovem črkovanju in tako tudi v njihovi izgovorjavi. Medtem ko se svetovanje konča z 'ise', kar lahko izgovorimo, ko izgovorimo 'modro', medtem ko se nasvet konča z 'led', katerega izgovorjava je podobna 'mišem'. Drugič, nasvet ni nič drugega kot predlog, medtem ko je nasvet nekomu nasvet.