Nekaj razlik v angleščini je tako zmedeno in subtilno kot razlika med vsak dan in vsak dan. Ne le, da je težavno za nove učence, ampak tudi domači angleški govorci verjetno "napačno" uporabljajo nepravilno.
Vsak dan kot ena sama beseda je pridevnik (deskriptor) - pomeni navadni ali običajni. Vsak dan - dve različni besedi - pomeni "vsak dan."
Vsak dan | Vsak dan | |
---|---|---|
Pomen | Vsak dan | navadna, običajna, rutinsko uporabljena, tipična |
Primer | Vsak dan telovadim, da ostanem v fizični kondiciji. Vsak dan gledam to oddajo | Ni porabil veliko za vsakodnevna oblačila, ampak je za posebne priložnosti kupil drago obleko. |
Del govora | Določevalnik + samostalnik | Pridevnik |
Tu je nekaj primerov uporabe vsak dan in vsak dan pravilno:
Tudi po razumevanju te razlike med obema besedama bo verjetno prišlo do okvare pri uporabi "vsakdanjega pojava". Konec koncev, če se to dogaja vsak dan, ali ne bi morali reči "vsakodnevni pojav"? Odgovor je ne.
"Vsakdanji pojav" - nekoliko zmedeno - je ne nujno pomeni, da se pojavlja vsak dan. To samo pomeni, da gre za navaden, običajen pojav. Ni nekaj nenavadnega. Zapomni si to vsak dan je pridevnik. Torej opisuje atribut (običajnost) pojava.
Če se kaj dogaja vsak dan, lahko rečete, da se "zgodi vsak dan" ali da je to dnevno pojav. "Vsakdanje pojavljanje" je napačna uporaba. Ker je »vsak dan« prislov, ga ni mogoče uporabiti kot pridevnik za opis dogodka.
Druga običajna uporaba "vsakdanjega" je stavek "vsakdanje življenje". Sinonimi za to so "vsakodnevno življenje", "vsakdanje življenje" ali "rutina" in se nanaša na to, kako ljudje običajno razmišljajo in delujejo v življenju večino dni. Upoštevajte, da je "vsakdanje življenje" napačno.