Razlika med povzetkom in parafrazo

Povzetek proti parafrazi
 

Akademsko pisanje zahteva posebne veščine, da lahko v svoje pisanje vključi misli ali pripombe drugih na več različnih načinov. Če nameravate biti znanstvenik humanističnih ved, se boste morali veliko zanašati na citate, parafraze in povzetke, če želite dokazati svoje stališče ali zavračati svoje stališče. Toda brez poznavanja tankih razlik med temi veščinami je težko izdelati prepričljiv del pisanja, kajne? Raziskovalci se zaradi nekaterih prekrivanj in podobnosti pogosto zmedejo med povzetkom in parafrazo. Ta članek želi poudariti razlike, da lahko bralcu omogoči, da lahko bolje uporabi te veščine pri pisanju.

Povzemanje

Pri pisanju raziskovalnega prispevka je večina pisanja po lastnih besedah. Vendar pa obstajajo časi, ko morate v svoje mnenje vključiti misli drugih v podporo svojim stališčem. Avtorja lahko izberete dobesedno, če citirate avtorja znotraj obrnjenih vejic, ali pa se odločite za zgoščanje izvornega gradiva v nekaj vrstic, da poudarite glavne točke drugega strokovnjaka. Kadar besedilo ni tako pomembno, vendar je pomembno, da idejo posredujete, povzetek postane odlično orodje za vključitev stališča drugega pisatelja v vaše pisanje. Ko menite, da ni treba predstaviti celotnega besedila, ampak zadostuje za predstavitev glavnih idej in tudi po lastnih besedah, je povzetek najboljši način za povečanje vašega stališča. Glavne točke postavite s svojimi besedami, medtem ko zasluge pripisujete izvirnemu avtorju.

Povzetek je vedno manjši od vira in želi publiki predstaviti široko vsebino ali bistvo.

Parafraziranje

Parafraziranje je orodje, ki omogoča pisatelju, da uporabi besede drugega avtorja na tak način, da se besedilo spremeni, a pomen, ki naj bi ga prenašal, ostane enak. Kondenzacije je malo, poudarek pa je predvsem na predstavitvi glavnih točk občinstvu. Zaslug za besedilo je še vedno dodeljen izvirnemu avtorju. Medtem ko parafraziramo, je treba ohraniti osredotočenost na predstavitev idej avtorja s svojimi besedami s spreminjanjem strukture stavkov. Zaznavanje bistva je glavna ideja parafraziranja in ni pomembno, ali se v štetju besed ali številu stavkov kaj spremeni..

Kakšna je razlika med povzema in parafraziranjem?

• Če parafrazirate, morate predstaviti idejo drugega avtorja po lastnih besedah

• Povzetek je zgoščena različica glavnih idej avtorja po lastnih besedah.

• Skrajšanje izvirnega besedila je v središču pozornosti pisatelja, ko povzema, medtem ko je edini poudarek pri parafraziranju prestrukturiranje stavkov, ki imajo isto idejo

• Parafraza je enaka dolžini kot izvirnik, medtem ko je povzetek bistveno krajši od izvirnika