Najpomembnejša razprava je, ali se namesto drugega lahko uporabljata izraza gostiteljica in gostiteljica. Dejstvo, da ima beseda gostitelj različne aplikacije, razlikuje nekoliko težko. Toda globlji pogled na različne aplikacije lahko osvetli, kaj pomeni vsaka.
Izraz gostitelj lahko sprejme različne definicije, odvisno od aplikacije. Različni pomeni vključujejo:
Izraz gostiteljica lahko sprejme tudi različne opredelitve, odvisno od uporabe, vključno z:
Zaradi obeh spolov, moškega in ženskega spola, ki so si v začetku delali drugega spola, je bilo treba zdaj deliti številne vloge. Ta primer velja za gostitelje in hostese. Kot vse to počne tudi vse, kar gostiteljica stori.
V bistvu tako gostiteljica kot gostiteljica povabita goste, ju pozdravljata, pogosto ponujata hrano in pijačo ter ju zabavata.
To je glavna razlika med gostiteljem in gostiteljico. Gostitelj je moški spremljevalec, ki goste sprejema, vabi, dirigira in zabava, medtem ko je gostiteljica spremljevalka, ki opravlja enake naloge. Običajno bosta dva dodelila mize tudi gostom in natakarjem, sprejemala naročila, gostom pogosto dajala hrano in pijačo.
Potem ko sta oba spola povsod prevzela plašč enakosti, je prišlo do porasta delitve delovnih mest med moškimi in ženskami. Vloga, ki jo opravlja gostiteljica, ni več rezervirana za ženske ali hostese. Po drugi strani lahko spremljevalci opravljajo tudi dolžnosti gostitelja, ne da bi jim kdo vrgel pogled, da delajo, kar bi moški moral početi.